Camion-grue

Volvo FH 540 8x4 HMF 6020-O K6 + JIB FJ 1200-6

État: très bon (occasion), kilométrage: 236 848 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 09/2017, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 794 h, Équipement: ABS, attelage de remorque, béquet, climatisation, filtre à particules, grue, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Servo-frein - Déflecteur de toit - Feux de route - Faible niveau sonore - Limiteur de vitesse - Suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Filtre à particules - Caméra de recul - Pare-soleil - Contrôle de stabilité - Coffre à outils - Éclairage au xénon - Prise de force (PTO) - Bouclier d’attelage Bcsdeuxp Sxjpfx Afhou = Informations complémentaires = Informations générales Année-modèle : 2017 Boîte de vitesses Boîte : I SHIFT, automatique Configuration des essieux Essieu avant : directionnel Essieu arrière 1 : jumelé Essieu arrière 2 : jumelé Essieu arrière 3 : essieu relevable ; directionnel Fonctionnel Mât : télescopique (8 sections) Longueur du mât : 24,5 m Capacité de levage : 7 000 kg Grue : PALFINGER PK27001-EH G, année 2017, positionnée derrière la cabine Marque de la carrosserie : PALFINGER PK 27001-EH G Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations financières Prix : Sur demande VOLVO FM 500 8X4 TRIDEM + GRUE PALFINGER PK 27001EH-G EURO 6 L PACKAGE 500 CH TRANSMISSION 8X4 TRIDEM ESSIEU ARRIÈRE RELEVABLE ET DIRECTIONNEL SUSPENSION PNEUMATIQUE EMPATTEMENT 390 CM BOÎTE AUTOMATIQUE AVEC FREIN MOTEUR CABINE FM AVEC CLIMATISATION, NAVIGATION, XÉNON, CAMÉRA, CUIR ATTELAGE REMORQUE COFFRE À OUTILS PLATEAU OUVERT AMOVIBLE AVEC RIDELLES EN ALUMINIUM AMOVIBLES LONGUEUR DU PLATEAU 730 CM, LARGEUR 252 CM ANNEAUX DE CROCHET, POCHES DE POTEAUX GRUE PALFINGER PK 27001-EH G 8 FOIS DÉPLOIEMENT HYDRAULIQUE TÉLÉCOMMANDE RADIATEUR D’HUILE POUR HYDRAULIQUE DE GRUE HAUTEUR DE TRAVAIL 24,5 MÈTRES CAPACITÉ MAX DE LEVAGE 7 000 KG CAPACITÉ MAX À 2 100 CM : 650 KG 2X STABILISATEURS LA GRUE N’A QUE 794 HEURES DE FONCTIONNEMENT !!!! SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM : GEURTSTRUCKS NOUS PARLONS ALLEMAND HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

État: très bon (occasion), kilométrage: 369 000 km, première immatriculation: 01/2015, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x2, carburant: diesel, freins: frein moteur, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, Année de construction: 2015, Équipement: attelage de remorque, climatisation, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Servofrein - Faible niveau sonore - Limiteur de vitesse - Suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Suspension parabolique Bcedpfx Afouthrrohju - Radio/lecteur CD - Caméra de recul - Pare-soleil - Éclairage au xénon - Prise de force (PTO) - Graissage centralisé - Attelage de remorque = Informations complémentaires = Configuration des essieux Essieu avant 1 : directionnel Essieu avant 2 : suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 2 : essieu relevable ; directionnel ; suspension : suspension pneumatique Poids Poids à vide : 20 275 kg Charge utile : 9 725 kg PTAC : 32 000 kg Fonctionnel Grue : HMF 3220-K5 + JIB FJ 1000-K4, année 2014, derrière la cabine Pompe : Oui Ben ne basculant : arrière État État technique : très bon État visuel : très bon

État: très bon (occasion), kilométrage: 283 000 km, première immatriculation: 11/2017, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x2, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur de l'espace de chargement: 7 000 mm, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, attelage de remorque, chauffage de stationnement, climatisation, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Servo-frein - Faible niveau sonore - Limiteur de vitesse - Réfrigérateur - Jantes en alliage léger - Suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Radio/lecteur CD - Caméra de recul - Pare-soleil - Chauffage autonome - Boîte à outils - Éclairage xénon - Prise de force (PDF) - Graissage centralisé - Attelage = Informations complémentaires = Configuration des essieux Essieu avant 1 : jantes alliage léger ; directionnel Essieu avant 2 : jantes alliage léger ; directionnel Essieu arrière 1 : jantes alliage léger ; suspension pneumatique Essieu arrière 2 : jantes alliage léger ; essieu relevable ; directionnel ; suspension pneumatique Bcsdpsutlpnsfx Afhsu Poids Poids à vide : 25 300 kg Charge utile : 6 700 kg PTAC : 32 000 kg Fonctionnel Grue : FASSI F 820RA.2.28 XHE-Dynamic, année 2017, montée derrière la cabine Marque de la carrosserie : FASSI F 820RA.2.28 XHE-Dynamic Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations financières Prix : sur demande

État: nouveau, poids à vide: 17 250 kg, poids maximal de charge: 48 700 kg, poids total: 66 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 7 550 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 375 mm, dimension des pneus: 245/70 R 17.5, couleur: gris, poids en ordre de marche: 17 250 kg, Équipement: ABS, Col de cygne : - Col de cygne conçu selon le design SNT pour optimiser la longueur de la surface de chargement, longueur env. 3 750 mm - Col de cygne hydraulique, relevable/abaissable ainsi que démontable - Pour tracteurs routiers : 6x4 et 8x4 (ou 6x4 avec option dolly 1 essieu) Bascule (Tiefbett) : - Bascule avec longerons extérieurs, conçue comme pont à chaudières télescopique à construction surbaissée avec rallonge à l’avant - Dimensions (L x l) env. 7 550 mm x 2 740 mm - Verrouillage mécanique de la rallonge Châssis : - Châssis arrière avec cadre extérieur fermé - Revêtement antidérapant en tôle larmée et cuvette continue pour bras de pelle env. 1 450/900 x 505 mm, ouverte à l’arrière Essieux, suspension et pneumatiques : - Essieux "PENDEL-AXLE", tous les essieux sont à direction forcée hydromécanique - Clapet de rupture de flexible sur le vérin de compensation d’essieu avec fonction RESET automatique - Vérins hydrauliques avec vannes d’arrêt et fiche de sécurité pour le maintien en position relevée - Finition peinture des essieux : 2 couches de peinture bi-composant, teinte unie "FAY-Gris-34-0260" - Charge technique par essieu : 12 000 kg - Compensation hydraulique des essieux - Pneumatiques : 245/70 R 17.5 Accessoires : Bsdpfx Afsh Hm Tzjhecu - Paroi frontale en acier, amovible, hauteur env. 400 mm - 4 cales de roue - Partie supérieure arrière du col de cygne fermée avec un capot amovible - 1 paire de rampes en acier avec barres antidérapantes et axes de fixation pour le passage sur les crochets du Tiefbett - Les rampes peuvent être positionnées sur ou entre les crochets - Points de fixation pour rampes d’accès en acier à l’arrière, entre les longerons extérieurs du col de cygne - Un point de verrouillage env. tous les 1 000 mm sur la rallonge - 1 anneau d’arrimage gauche/droite sur la traverse avant - Barre de connexion pour alimentations tracteur, montée à hauteur du profil extérieur - 6 paires de blocs filetés à l’extérieur des longerons intérieurs pour montage d’anneaux vissés M24 - 6 paires d’anneaux d’arrimage encastrés à l’extérieur des longerons extérieurs, rabattables vers l’intérieur et l’extérieur - 1 paire de blocs filetés à l’avant et à l’arrière des longerons extérieurs pour montage d’anneaux vissés M24 - Barre d’accrochage pour rampes en ALU à la traverse arrière du véhicule - Système de graissage centralisé à 2 pompes, marque BEKAMAX - Suivi de direction avant et arrière par radiocommande filaire, contrôle d’alignement d’essieux - Groupe électro-hydraulique 3 kW pour gestion des fonctions hydrauliques (hors treuils hydrauliques) - Plancher amovible (galvanisé) en 3 éléments à insérer entre les longerons extérieurs, finition bois dur - Élargisseurs rabattables, env. 230 mm par côté - Planches d’élargissement indépendantes, bordées acier - 4 panneaux de signalisation env. 423 x 423 mm - Radiocommande pour le suivi de direction - Pivot d’attelage 3,5’’ - Revêtement antidérapant sur le biseau gauche du col de cygne - Raccords hydrauliques col de cygne/bascule avec multicoupleur à la place de raccords vissés - Plaque de guidage du col de cygne pour la sellette, largeur env. 800 mm - 1 roue de secours avec adaptateur de fixation - Position de stationnement sur le col de cygne pour panneaux de signalisation hors utilisation - 2 paires de poches à ranchers intégrées dans le cadre extérieur du châssis, pour ranchers amovibles d’env. 100 x 50 mm - Cuve malaxeur à l’arrière du châssis fermée à l’arrière par une plaque amovible - Couleur du semi

État: très bon (occasion), kilométrage: 116 000 km, puissance: 405 kW (550,65 ch), première immatriculation: 01/2020, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur de l'espace de chargement: 4 000 mm, Année de construction: 2019, Équipement: attelage de remorque, climatisation, grue, régulation électrique des vitres, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Faible niveau sonore - Réfrigérateur - Jantes alliage - Suspension pneumatique - Système de préchauffage automatique - Éclairage xénon - Prise de force (PTO) - Crochet d'attelage = Informations complémentaires = Configuration des essieux Essieu avant 1 : Jantes alliage ; Directionnel Essieu avant 2 : Jantes alliage ; Directionnel Essieu arrière 1 : Jantes alliage ; Réducteur : Essieux planétaires externes ; Suspension : Pneumatique Essieu arrière 2 : Jantes alliage ; Essieu relevable ; Réducteur : Essieux planétaires externes ; Suspension : Pneumatique Bcodpfexx Twqsx Afhju Poids Poids à vide : 27 815 kg Charge utile : 11 185 kg PTAC : 39 000 kg Fonctionnel Marque de la carrosserie : HMF 9520-K7 + JIB FJ2200-K6 Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations financières Prix : Sur demande

État: très bon (occasion), kilométrage: 103 976 km, puissance: 375 kW (509,86 ch), première immatriculation: 04/2021, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65/22.5, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 1 280 h, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, filtre à particules, grue, phares antibrouillard, retardeur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Limiteur de vitesse - Jantes en alliage léger - Suspension pneumatique - Filtre à particules - Pare-soleil - Coffre à outils - Prise de force (PTO) Bcodpfjwnqc Esx Afhsu - Graissage centralisé - Attelage de remorque = Informations supplémentaires = Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : Dimension des pneus : 385/65/22.5 ; Jantes alliage léger ; Charge maximale sur l’essieu : 9 000 kg ; Directionnel ; Suspension à lames Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 315/80/22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Jantes alliage léger ; Charge maximale sur l’essieu : 13 000 kg ; Suspension pneumatique Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/80/22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Jantes alliage léger ; Charge maximale sur l’essieu : 13 000 kg ; Suspension pneumatique Poids Poids à vide : 18 800 kg Charge utile : 14 200 kg PTAC : 33 000 kg Fonctionnel Mât : télescopique (8 sections) Longueur du mât : 25,5 m Capacité de levage : 8 500 kg Hauteur de levage : 2 550 cm Grue : PALFINGER PK 30.002 TEC7, année 2020, montée derrière la cabine Marque de la carrosserie : PALFINGER PK 30.002 TEC7 Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon MERCEDES-BENZ AROCS 3351 6X4 BENNE + PALFINGER PK30.002 TEC7 GRUE EURO 6 L PACK 510 CH TRACTION 6X4 EMPATTEMENT 390 CM SUSPENSION À LAMES / PNEUMATIQUE CABINE JOUR AVEC CLIMATISATION NAVIGATION BOÎTE AUTOMATIQUE RETARDER COFFRE À OUTILS BENNE PLANCHER MÉTALLIQUE LONGUEUR 490 CM, EXTENSION SUPPLÉMENTAIRE JUSQU’À 200 CM LARGEUR 245 CM PAROI LATÉRALE EN ALU 60 CM ATTELAGE REMORQUE GRUE PALFINGER PK30.002 TEC7 HEURES DE FONCTIONNEMENT 1 280 8 X ÉLÉMENTS TÉLESCOPIQUES HYDRAULIQUES 4 X BRAS D’EXTENSION FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES DE GRUE 5 ET 6 TÉLÉCOMMANDE HAUTEUR DE TRAVAIL MAXIMALE 25,5 M CAPACITÉ DE CHARGE MAX. À 4,4 M : 4 970 KG CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE À 22,0 M : 600 KG REFROIDISSEUR D’HUILE POUR L’HYDRAULIQUE DE LA GRUE

État: très bon (occasion), kilométrage: 635 794 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 05/2014, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur de l'espace de chargement: 6 500 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 490 mm, hauteur de l'espace de chargement: 600 mm, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, climatisation, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Système d'alarme - Blocage de différentiel - Verrouillage centralisé à distance - Freins à disque - Antidémarrage - Boîte à outils - Prise de force (PTO) = Remarques = YV2RG30G7EA758927 = Informations complémentaires = Configuration des essieux Essieu avant 1 : Directeur Essieu avant 2 : Directeur Fonctionnalités Mât : Télescopique (9 sections) Longueur du mât : 26 m Capacité de levage : 32 000 kg Marque de l'équipement : PALFINGER 34000 Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Informations complémentaires Veuillez contacter notre service commercial pour plus d’informations. = Informations sur l’entreprise = Si vous avez des questions ou des suggestions, n’hésitez pas à nous contacter. Nous garantissons une réponse sous 8 heures. Les prix s’entendent hors TVA. Aucun droit ne peut être tiré des informations communiquées. Téléphone bureau : PORTABLE : Néerlandais - Anglais - Allemand - Français - Espagnol - Italien (Disponible sur WhatsApp et Viber) PORTABLE : Néerlandais (Disponible sur WhatsApp et Viber) Lorsque vous payez par virement bancaire, les fonds doivent être transférés sur notre compte bancaire ci-dessous. Vérifiez toujours les coordonnées bancaires figurant sur notre site Internet. Si vous recevez d’autres informations, veuillez nous contacter. En cas de doute, contactez-nous afin que nous puissions vérifier la facture et/ou le paiement. Coordonnées bancaires : Rabobank Laan van Limburg 2 Bsdpfx Ajxpifxefhecu 4701BP Roosendaal IBAN : NL 89 RABO EORI/TVA : NL857401B(01) BIC/SWIFT : RABONL2U

État: bon (utilisé), kilométrage: 301 300 km, carburant: diesel, cabine conducteur: cabine courte, Année de construction: 2013, MAN TGS 41440 8x4 Année de fabrication 2013 Euro 5 301 300 km boîte automatique essieu arrière directeur benne ouverte longueur env. 6 m grue Effer 525 radiocommandée Bjdpfxexqxbfe Afhjcu numéro d'identification 3

État: usagé, kilométrage: 830 000 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 01/2007, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 12/2025, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 4, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, compresseur, grue, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Volvo FM 480 8x2 Plateau + Grue FASSI F800XP Première mise en circulation : 01.2007 Kilométrage : env. 830 000 km Moteur : 353 kW / Cylindrée 12 780 cm³ / EURO 4 (D13A480 EC06) Boîte de vitesses : Manuelle ZF Suspension : Ressorts/Lames + Air avec essieu relevable et directionnel Empattement : 5 100 mm Bcedpfx Asxb H Saefhsu Longueur : 9 530 mm / Largeur : 2 550 mm Charge utile : 10 150 kg PTAC : 32 000 kg Techniquement possible : 44 000 kg Charges par essieux : 8 000 kg + 8 000 kg + 11 500 kg + 7 500 kg Attelage de remorque Dimensions de la plate-forme : longueur 5 350 mm / ridelles 600 mm, hauteur de chargement 1 200 mm / hauteur de conduite Équipements : Climatisation, chauffage autonome, ralentisseur, cabine longue et toit surélevé avec lit et réfrigérateur, vitres et rétroviseurs électriques, etc. Grue auxiliaire : Fassi F800 BXP.26 6 rallonges hydrauliques + 1 extension mécanique Stabilisation 4 points Télécommande radio 1re extension : 6,00 m = 10 940 kg 2e extension : 7,75 m = 8 255 kg 3e extension : 9,65 m = 6 470 kg 4e extension : 11,75 m = 5 220 kg 5e extension : 13,90 m = 4 350 kg 6e extension : 16,15 m = 3 655 kg 7e extension : 18,60 m = 3 000 kg (mécanique) Liste complète des équipements, données ou photos sur demande ! Informations sans garantie/sous réserve d’erreurs ! Les descriptions publiées sur Internet sont non contractuelles et ne constituent pas des caractéristiques garanties. Le vendeur décline toute responsabilité pour les erreurs, fautes de saisie ou erreurs de transmission de données. Sous réserve de modifications. Achat et vente permanents ainsi que reprise et location de véhicules de levage et de grue aussi bien que de machines de chantier et véhicules de transport lourd.

État: usagé, kilométrage: 175 730 km, puissance: 397 kW (539,77 ch), première immatriculation: 08/2016, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 10x4, empattement: 5 100 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Blocage de différentiel - Verrouillage centralisé à distance - Réfrigérateur - Attelage à boule - Réducteurs de moyeu - Prise de force (PTO) - Radio - Caméra de recul - Freins à disque - Pare-soleil - Projecteurs - Chauffage stationnaire - Boîte à outils - Système de graissage centralisé = Remarques = Volvo FH 540 10x4 Direction dynamique. Réducteur de moyeu. Télécommande de travail. Erkin ER 245.000 L 7+5 Fléchette (jib). Treuil. Radiocommande Scanreco. Graissage centralisé. 6 stabilisateurs hydrauliques. 7 rallonges hydrauliques sur la flèche principale. 5 rallonges hydrauliques sur la fléchette. Portée hydraulique max : 36,8 m. Capacité de levage max : 45 000 kg. 4,80 m – 46 000 kg. 6,80 m – 35 600 kg. 9,60 m – 24 000 kg. 11,50 m – 19 000 kg. 13,80 m – 14 000 kg. 15,90 m – 12 500 kg. 18,30 m – 11 000 kg. 20,70 m – 9 000 kg. Extension manuelle : 23,60 m – 7 200 kg. Fléchette -5 : 24,30 m – 4 200 kg. 27,10 m – 3 460 kg. 29,40 m – 2 900 kg. 31,70 m – 2 460 kg. 34,20 m – 2 026 kg. 36,80 m – 1 700 kg. Extension manuelle : 40,20 m – 1 000 kg. 43,60 m – 800 kg. 46,80 m – 350 kg. Bedpfx Afjwt T A Eehjcu = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant 1 : dimension pneu : 385/65R22.5 ; directeur ; profil pneu gauche : 75 % ; profil pneu droit : 75 % ; suspension à lames Essieu avant 2 : dimension pneu : 385/65R22.5 ; directeur ; profil pneu gauche : 70 % ; profil pneu droit : 70 % ; suspension à lames Essieu arrière 1 : dimension pneu : 315/80R22.5 ; jumelés ; profil intérieur gauche : 30 % ; profil extérieur gauche : 30 % ; profil intérieur droit : 30 % ; profil extérieur droit : 30 % ; suspension pneumatique Essieu arrière 2 : dimension pneu : 315/80R22.5 ; jumelés ; profil intérieur gauche : 80 % ; profil extérieur gauche : 80 % ; profil intérieur droit : 80 % ; profil extérieur droit : 80 % ; suspension pneumatique Essieu arrière 3 : dimension pneu : 385/65R22.5 ; directeur ; profil gauche : 70 % ; profil droit : 70 % ; suspension pneumatique Poids Poids à vide : 53 320 kg Charge utile : 680 kg PTAC : 54 000 kg Fonctionnel Grue : Erkin World Power Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de type : FH 540 10x4 / ERKIN 245.000 L 7+ = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT NET HORS EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Nous parlons russe. Malgré tous nos efforts pour fournir des informations correctes, aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.