Benne

Scania R 520 6x2 Nachlauflenkachse

État: d'occasion, kilométrage: 153 044 km, puissance: 125 kW (169,95 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, configuration d'essieux: 4x4, empattement: 3 220 mm, première immatriculation: 11/2022, capacité du réservoir de carburant: 80 l, Émissions de CO₂: 234 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: gris, nombre de sièges: 2, nombre de propriétaires précédents: 3, Année de construction: 2022, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, capteurs de stationnement, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, ordinateur de bord, phares antibrouillard, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, transmission intégrale, verrouillage centralisé, Informations générales Nombre de portes : 5 Série du modèle : mars 2019 – juillet 2022 Cabine : une cabine et demie Informations techniques Couple : 420 Nm Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 1 996 cm³ Boîte de vitesses : 6 rapports, automatique Vitesse maximale : 180 km/h Dimensions Longueur/Hauteur : L1H1 Dimensions (L x l x H) : 543 x 187 x 184 cm Poids Poids à vide : 2 085 kg Charge utile : 1 080 kg PTAC : 3 165 kg Habitacle Intérieur : noir Consommation Consommation moyenne de carburant : 8,4 l/100 km Entretien, historique et état Carnet d’entretien : Disponible (entretien concessionnaire) Contrôle technique : valide jusqu’à 01/2027 Nombre de clés : 3 (dont 2 télécommandes) Informations financières Veuillez demander les options de leasing financier Sécurité du produit Fabricant : Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Autres options et équipements = - Transmission intégrale - Android Auto - Apple CarPlay - Allumage automatique des feux - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Airbag passager - Kit mains libres Bluetooth - Troisième feu stop - Vitres électriques à l’avant - Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement - Airbag conducteur - Verrouillage centralisé à distance - Siège conducteur réglable en hauteur - Volant réglable en hauteur - Jantes en alliage léger - Accoudoir central avant - Volant multifonctions - Phares antibrouillard - Assistant de freinage d’urgence - Radars de stationnement arrière - Radio/CD - Radio avec DAB+ - Capteur de pluie - Système Start/Stop - Antidémarrage - Téléphone Bluetooth - Marchepieds - Pare-brise chauffant Nwodpfx Anex Hiwfo Usi

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, largeur de l’espace de chargement: 2 400 mm, longueur de l'espace de chargement: 6 000 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 700 mm, numéro de machine/véhicule: ES-600EC, Équipement: éclairage, Historique : Fondée en 2020 sous le nom de VASG LTD (Turquie), l’entreprise opère depuis 2023 en tant que VASG KFT, basée en Hongrie. Qualité certifiée : Production conforme aux normes internationales ISO 9001, ISO 14001 et marquage CE. Service direct : Vente directe usine aux clients finaux ainsi que distribution en gros (B2B) dans toute l’Europe. --- ## 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES & MODÈLE Modèle : ES-600EC Dimensions : * Extérieures : 600 cm (L) x 240 cm (l) * Hauteur extérieure : 270 cm * Hauteur intérieure : 250 cm (pour une sensation d’espace optimale) Nwjdpfx Anjxbzylj Usi Vitrage : VERSION MODÈLE A – Verre transparent (standard), pour une luminosité maximale. Design personnalisé : Aménagement intérieur, emplacement des portes et fenêtres entièrement adaptés à vos besoins. Revêtement de sol : Sol PVC de haute qualité, disponible en finition effet bois ou anthracite. Façade & Couleurs : * Standard : Panneaux sandwich aspect bois élégants * Options : RAL 9002 (blanc gris), RAL 7016 (gris anthracite) ou peinture personnalisée selon votre choix Cadre : * Standard : Cadres PVC couleur anthracite * Option : Cadres en aluminium haut de gamme Isolation (épaisseur des panneaux) : * Standard : Panneaux EPS de 50 mm * Options : 80 mm ou 100 mm, en polyuréthane (PU) ou laine de roche Électricité (Plug & Play) : Installation complète incluant tableau électrique, éclairage LED, 2 prises, 1 interrupteur et raccordement externe industriel 32A CEE. --- ## 3. LOGISTIQUE, DOUANE & LIVRAISON Production : Fabrication en Turquie (délai de production : 4 à 14 jours). Livraison entièrement montée. Douane : Gestion complète du dédouanement pour l’UE assurée par VASG KFT. Délais de livraison : * Allemagne, Autriche, Italie, Hongrie, Benelux, Balkans : 7–14 jours * France, Espagne, Portugal, Royaume-Uni, Pays baltes : 10–20 jours Déchargement : Le déchargement sur site (grue ou chariot élévateur requis, env. 900 kg) est à la charge du client. Service supplémentaire : Nous pouvons vous aider à trouver un service de grue mobile via notre réseau de partenaires locaux. --- ## 4. CONDITIONS DE PAIEMENT & FACTURATION La facturation est effectuée par notre siège européen, VASG KFT (Hongrie). * Clients B2B : 50 % à la commande (proforma), 50 % avant expédition * Clients B2C : 100 % paiement anticipé à la commande * Prix : Hors TVA et frais de transport --- ## 5. VOS AVANTAGES EN UN COUP D’ŒIL * Options supplémentaires : climatisation, chauffage, WC et douche * Dimensions et aménagements entièrement personnalisables * Garantie de prix avec jusqu’à 3 mois de stockage gratuit * Production rapide et livraison dans toute l’Europe Applications : Idéal comme bureau de jardin haut de gamme, showroom, espace de vente ou maison d’hôtes élégante. *(Cette offre concerne le modèle A avec vitrage transparent.)* --- ## DEMANDE DE DEVIS Pour une offre personnalisée basée sur le code , incluant les frais de transport, veuillez nous envoyer votre adresse complète de livraison. --- Cordialement, Votre équipe VASG

État: très bon (occasion), kilométrage: 493 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 06/2024, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 1 h, Équipement: ABS, AdBlue, béquet, climatisation, filtre à particules, grue, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, = Autres options et équipements = - Réservoir de carburant en aluminium - Suspension à lames - Servo-frein - Faible niveau sonore - Limiteur de vitesse - Feux LED - Jantes en alliage léger - Klaxon pneumatique - Filtre à particules - Jupes latérales - Pare-soleil - Contrôle de stabilité - Prise de force (PTO) = Informations complémentaires = Boîte de vitesses Type de boîte: I-SHIFT, automatique Configuration des essieux Essieu avant 1 : Jantes aluminium ; directionnel Essieu avant 2 : Jantes aluminium ; directionnel Essieu arrière 1 : Roues jumelées ; jantes aluminium Essieu arrière 2 : Roues jumelées ; jantes aluminium Poids Poids à vide : 21 160 kg Fonctionnel Mât : télescopique (8 sections) Longueur du mât : 22 m Capacité de levage : 18 000 kg Nwedpouxviqefx An Uji Hauteur de levage : 2 200 cm Grue : HIAB X-HIPRO 548 E-8, derrière la cabine Marque/Type de carrosserie : HIAB X-HIPRO 548 E-8 Certification CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon NOUVEAU VOLVO FMX 500 8X4 AVEC BENNE AMOVIBLE HIAB OPT25S56 + GRUE HIAB X-HIPRO 548 E-8 EURO 6 L PACK 500 CH TRANSMISSION 8X4 ESSIEUX AP SUSPENSION À LAMES EMPATTEMENT 510 CM NOUVELLE CABINE FMX AVEC CLIMATISATION BOÎTE AUTOMATIQUE AVEC FREIN MOTEUR JANTES ALCOA BENNE AMOVIBLE HIAB 25 TONNES TYPE : OPT25S56 SYSTÈME ANTI-ENCASTREMENT RÉGLABLE GRUE HIAB X-HIPRO 548 E-8 8x allonges hydrauliques TÉLÉCOMMANDE 5e et 6e fonctions sur la grue REFROIDISSEUR D'HUILE POUR HYDRAULIQUE GRUE CAPACITÉ MAX DE LEVAGE 18 000 KG HAUTEUR DE TRAVAIL MAX 2 200 CM CAPACITÉ MAX DE LEVAGE À 1 960 CM : 1 720 KG 4x stabilisateurs REMIS EN ÉTAT NEUF JUSQU’EN 2023 !!! 2 UNITÉS EN STOCK SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM : GEURTSTRUCKS NOUS PARLONS ALLEMAND NOUS PARLONS ESPAGNOL WE SPEAK ENGLISH

État: d'occasion, Année de construction: 1972, heures de fonctionnement: 7 095 h, puissance: 49 kW (66,62 ch), prochaine inspection (TÜV): 08/2024, Équipement: relevage avant, SN 206 Tracteur IHC 72194 AS Pneumatiques : 9.5/9-24 et 16.9/14-30 Njdpou Ddtuefx An Ujwi Puissance : 49 kW Poids à vide : 2 895 kg

État: d'occasion, kilométrage: 54 125 km, puissance: 400 kW (543,85 ch), type de carburant: essence, type d'engrenage: automatique, première immatriculation: 11/2014, prochaine inspection (TÜV): 05/2024, consommation de carburant (urbaine): 17,2 l/100km, consommation de carburant (extra-urbain): 11,8 l/100km, consommation de carburant (mixte): 13,8 l/100km, Émissions de CO₂: 327 g/km, classe d'émission: Euro 5, couleur: blanc, nombre de sièges: 5, Équipement: climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système d'antidémarrage, système de navigation, transmission intégrale, verrouillage centralisé, Équipement spécial : Nwsdpjpd Ufvefx An Uoi Pack d'équipement : designo Exclusive, rétroviseurs extérieurs avec assistant d'angle mort, système de divertissement à l'arrière (2 écrans), design de jante : AMG à 5 branches (noir mat), extincteur, cache-bagages/store enrouleur, porte-gobelet arrière, caoutchouc tapis dans l'espace passagers/chargement, intérieur : pièces décoratives designo carbone, filet de protection du chargement, jantes LM 9,5x20, interface multimédia (interface universelle pour iPod / AUX / USB / MP3), système Parktronic PTS (avant et arrière), système de surveillance de la pression des pneus, caméra de recul, toit coulissant/inclinable électrique, émetteur pour ouvre-porte de garage (intégré), ensemble confort de siège, système audio Harman-Kardon avec système surround Logic7, Tuner TV analogique et numérique, préparation pour téléphone portable/téléphone portable/téléphonie grand public/compatible LTE Équipement supplémentaire : Feu stop adaptatif, airbag côté conducteur/passager, éclairage d'ambiance, pack optique/style AMG 1, antipatinage (ASR), tableau de bord recouvert de cuir, système de navigation audio : système de pilote automatique APS COMAND avec navigation sur disque dur avec changeur de DVD intégré, éclairage extérieur blanc / bichromatique, rétroviseur extérieur asphérique, gauche, rétroviseur extérieur électrique. réglables et chauffants, tous deux, phares bi-xénon, voyant intégré au rétroviseur extérieur, assistant de freinage, étriers de frein peints en rouge, pack chrome, blocages de différentiel, allumage automatique des feux de route, rails de seuil de porte (acier inoxydable) éclairés, système de traction électronique (ETS), pack extérieur en acier inoxydable, système d'aide à la conduite : aide au démarrage en côte, vitres électriques avant et arrière, ciel de toit en Alcantara, rétroviseur intérieur à atténuation automatique, Supports Isofix pour siège enfant sur la banquette arrière, carrosserie : 5 portes, commandés par catalyseur, climatisation automatique (thermotronique), système d'airbag de tête (window bag), appuie-têtes avant NECK-PRO, élargisseurs d'ailes, anneaux d'ancrage de charge/d'arrimage, chauffants volant multifonction, peinture métallisée, moteur 5,5 litres - 400 kW V8 KAT, empattement 2850 mm, banquette arrière divisée, faibles émissions selon la norme d'émission Euro 5, siège avant gauche électrique. réglable (avec mémoire), siège avant droit électrique. réglable (avec mémoire), revêtement/revêtement de siège : cuir designo uni, sièges avant chauffants, système start/stop, vitres teintées Transmission intégrale, ESP, ABS, fonction start-stop ECO, assistant d'angle mort, COMAND Online avec changeur de DVD, tuner TV, système de son surround Harman Kardon® Logic7®, système de navigation, caméra de recul, système Parktronic (PTS), distance Assistant DISTRONIC, pack protection antivol, climatisation automatique, toit ouvrant, pare-brise chauffant, éclairage d'ambiance, intérieur cuir, volant cuir, sièges chauffants f. Sièges conducteur et passager avant, pack confort d'assise, sièges multicontours conducteur et passager avant, ancrages pour siège enfant ISIFIX, protection contre les chocs en acier inoxydable, marchepieds latéraux, phares bi-xénon, attelage de remorque à rotule / 3500, contrôleur de pression des pneus, aluminium jantes, le véhicule peut être autocollant et/ou étiqueté avec de la publicité.

État: d'occasion, kilométrage: 280 946 km, puissance: 96 kW (130,52 ch), première immatriculation: 11/2008, type de carburant: diesel, poids total: 3 200 kg, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 4, nombre de sièges: 3, volume de l'espace de chargement: 2 m³, longueur de l'espace de chargement: 3 080 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 930 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Équipement: ABS, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), transmission intégrale, Numéro de véhicule pour demande client : 168 ----Équipement spécial : * Attelage de remorque : rotule fixe * Système d'assistance à la conduite : aide au démarrage en côte * Gicleurs de lave-glace chauffants * PTAC 3,00 t ----Équipement de série : * Airbag passager * Airbag conducteur * ABS avec EDS * Transmission : 4 roues motrices permanente * Rétroviseurs extérieurs sur support * Revêtement de sol cabine conducteur : caoutchouc * ESP (programme de stabilité électronique) * Boîte 6 vitesses * Carrosserie : plateau standard * Réglage de portée des phares * Moteur 2,5 L - 96 kW TDI * Empattement 3400 mm * Roue de secours avec pneus de route Nwjdpfxsyvcyqo An Usi * Filtre à particules * Direction assistée * Banquette double passager en cabine * Jantes acier 6,5x16 * Antidémarrage électronique ----Données techniques : * Empattement : 3.395 mm * Dimensions du compartiment de chargement : L 3.080 mm x l 1.930 mm x h 400 mm * Charge utile : 860 kg * Dimension des pneus : 215/65R16C ----Véhicule allemand ! * 7 850 € HT hors TVA * En cas d’exportation vers un pays tiers ou l’UE, un dépôt de garantie sera retenu. Celui-ci sera remboursé à l’acheteur après dédouanement ou livraison réussie. * Livraison possible dans le monde entier – demandez-nous votre offre personnalisée ! * Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion ! * Financement/location possible même dans des cas difficiles * Cette description sert uniquement à l’identification générale du véhicule & ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. * Les informations données ne prétendent pas à l’exhaustivité. Les descriptions/photos fournies sont sans engagement et ne constituent pas des caractéristiques garanties. * Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission manifeste. * L’acheteur est tenu de vérifier lui-même l’état et l’équipement des véhicules avant l’achat. * Sous réserve de modifications de prix, de fautes de frappe, d’erreurs et de vente intermédiaire. * Cher client, veuillez comprendre que nous privilégions la vente de ce véhicule, en raison de son âge et de son kilométrage, aux professionnels ou aux revendeurs. Merci ! * Nous parlons : * Grec / Miláme Elliniká Tel : +49.162.6567750 * Russe / My govorim na Russkom Tel : +49.171.2767737 * WhatsApp/Viber : Tel : +49.162.6567750 * E-Mail : * Numéro interne : 168

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 500 km, puissance: 176,52 kW (240,00 ch), type de carburant: diesel, poids total: 11 990 kg, état des pneus: 100 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 6, longueur de l'espace de chargement: 6 300 mm, Année de construction: 2026, Équipement: AdBlue, Bluetooth, Port USB, assistance au maintien de voie, assistance d’angle mort, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de la pression des pneus, direction assistée, historique complet d'entretien, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, treuil à câble, verrouillage centralisé, véhicule non-fumeur, PLATEAU COULISSANT CP12 AVEC RAMPES HYDRAULIQUES PLANCHER EN TÔLE À LARMES - 6494x2360 mm – CAPACITÉ UNIFORMÉMENT RÉPARTIE 5t 2 VÉRINS D’INCLINAISON DOUBLE EFFET AVEC SOUPAPES 1 VÉRIN COULISSANT DOUBLE EFFET AVEC SOUPAPE COULISSEMENT SUR PATINS EN TEFLON PRÉPARATION POUR SUPPORT MOTEUR 2 CALLES DE ROUES À BLOCAGE RAPIDE TREUIL HYDRAULIQUE DÉPLAÇABLE CA12-16/65 Gjbqsy An Hqs Ncbnujir PROTECTEUR DE CABINE STANDARD CA12 AVEC 2 PHARES DE TRAVAIL LED ET PROTECTION EN ALUMINIUM PARE-CHOCS CA7.5 - CA12 - CA16 AVEC COUSSINS D’AMORTISSEMENT ET TÊTE D’ATTELAGE SPHÉRIQUE TREUIL NOVAWINCH 4,5T AVEC GUIDE-CÂBLE ET SERRE-CÂBLE, CÂBLE 25m Ø11 TÉLÉCOMMANDE POUR TREUIL, PLATEAU COULISSANT ET PHARES DE TRAVAIL PROTECTION DE PROFILÉ DE BORD CA12-CA16 RAMPES HYDRAULIQUES INDÉPENDANTES ROUES SOUS LES SUPPORTS ARRIÈRE COMBINAISON 3t FOURCHE / 3ÈME POINT AVEC CROCHET DE TRACTION, SANGLES D’ARRIMAGE, POULIE TROISIÈME POINT TREUIL SUR FOURCHE TIROIR DE RANGEMENT POUR ACCESSOIRES DE FOURCHE Nodsy An Hqopfx An Ujwi HOMOLOGATION PHASE 2 BELGIQUE INCLUSE

État: d'occasion, poids à vide: 5 200 kg, poids maximal de charge: 32 800 kg, poids total: 38 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 08/2019, suspension: air, dimension des pneus: -, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, ref: VO24-1579 Nous vous proposons à la vente une semi-remorque benne de la marque Tisvol : Prix sur demande. Infos supplémentaires : Semi-remorque en très bon état Un essieu relevable Bâchage manuel Contactez nous pour plus d'informations. Essieu relevable Caisse: Acier Porte: Universelle Njdpfx Ajuviu Hon Uswi ABS Numéro de série: VVGSAV33SKV01XXXX

État: d'occasion, kilométrage: 492 800 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 06/1980, type de carburant: diesel, poids total: 19 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 07/2026, couleur: gris, type d'engrenage: mécanique, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 2 850 mm, volume de l'espace de chargement: 6 m³, longueur de l'espace de chargement: 4 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 150 mm, hauteur de l'espace de chargement: 700 mm, Année de construction: 1980, Équipement: transmission intégrale, WhatsApp MAGIRUS DEUTZ 320D19FA 4x4 V10 SUSPENSION À LAMES/À LAMES, boîte de vitesses manuelle METANOVA UNINOVA, benne trilatérale aluminium Véhicule allemand avec expertise H/évaluation véhicule de collection (ancien véhicule suisse) Véhicule complètement restauré en 2022 (peinture, cabine, pneus, etc.) Documentation photo disponible Vidange huile moteur, filtre à gasoil, filtre à air, cylindre d’embrayage, etc. neufs Équipement : Moteur 10 cylindres en V DEUTZ type : F10L413F Cylindrée 15 953 cm³, 320 ch / 235 kW à 2 500 tr/min ; Couple 1 030 Nm (105 mkp) à 1 200 tr/min Boîte de vitesses manuelle ZF à 4 rapports avec gamme avant/arrière et ultra courte Réservoir combustible : acier, env. 150 L diésel Radio-cassette Pioneer Prise de courant cabine Configuration essieux : 4x4 Pneus 11.00R20 PIRELLI 98 % DOT2021 Jantes TRILLEX 3 parties Prise remorque 24V / 7 broches Projecteur de recul Essuie-glaces à intermittence Frein moteur Feux arrière 3 chambres Attelage Rockinger 40 mm Blocage différentiel pont arrière Suspension : lame/lame Lève-vitres manuels Pare-brise teintée Nwedoy Aifzspfx An Uei Vitres arrière en cabine Sellerie / garniture confort Barres stabilisatrices essieu arrière Barres stabilisatrices essieu avant Prise de force NH/1C Blocages de différentiels Cabine : courte, journée Toit relevable mécanique METANOVA UNINOVA benne trilatérale aluminium avec ridelles alu (arrière) pendulaires et abattables latéralement avec support de ridelle escamotable (Bordmatic) Hauteur des ridelles 700 mm Ridelles rabattables avec assistance de ressort Lignes de connexion électrique/air à l’arrière Ailes arrière en plastique avec bavettes Support roue de secours avec roue de secours Coffre à outils côté gauche Bâche (neuve !!!) État irréprochable, conforme à l’âge et au kilométrage ! Toutes indications sans garantie ! Allemand, Anglais : JOSEF WhatsApp : Nous parlons les langues suivantes : allemand, tchèque, polonais, roumain, russe, anglais,

État: d'occasion, Année de construction: 2025, couleur: gris-noir, poids à vide: 6 kg, première immatriculation: 08/2025, type de carburant: essence, type d'engrenage: mécanique, TITRE : CITERNE AMOVIBLE OCCASION EN ACIER INOXYDABLE ISOLÉE À COMPARTIMENT UNIQUE, EX CONTENANT DE LAIT RÉF : 25-U-102 TYPE : citerne inox DIMENSIONS ENCOMBREMENT LONGUEUR TOTALE EXTÉRIEURE : 3,70 m LARGEUR TOTALE EXTÉRIEURE : 2,10 m Njdew Tfkmspfx An Uewi LONGUEUR TOTALE CITERNE : 3,05 m LARGEUR TOTALE CITERNE : 1,85 m HAUTEUR CITERNE : 1,40 m VOLUME TOTAL CITERNE : 6.000 L POIDS : 1 070 kg COULEUR : acier Sous réserve d’erreurs et/ou omissions. Les prix indiqués s’entendent hors TVA. Veuillez contacter le service commercial pour une mise à jour des prix et des conditions. Pour plus d’informations : Loris : 3484773001 URL : #lespecialistesdelamovibilité AURORA AMOVIBLES opère dans le secteur de la vente et de l’achat de véhicules industriels et utilitaires, spécialisée principalement dans le secteur des déchets. Spécialisés dans les camions, remorques et équipements amovibles. Avec un parc disponible immédiatement de plus de 50 camions et plus de 150 caisses, containers avec ou sans grue amovible. S.E.&O En raison du grand nombre d’annonces et de détails publiés, Aurora invite à vérifier l’exactitude des informations saisies auprès du service commercial.