Tracteur routier standard

SCANIA S520 /Retarder/Leder/VOLLLUFT/2xTank/Alu/LED

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: rouge foncé, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, Bluetooth, airbag, ordinateur de bord, SCANIA 770 S V8 FULL PNEUMATIQUE *DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT – À IMMATRICULER 1 AN DE GARANTIE CONSTRUCTEUR EPC -Kilométrage 0 -Intérieur cuir/alcantara -Transmission intégrale pneumatique -Ralentisseur : Retarder -Climatisation autonome -Projecteurs à LED -Système de navigation -Tableau de bord numérique -Réfrigérateur -Jantes en alliage SOLUTIONS DE FINANCEMENT OU DE LEASING PERSONNALISABLES SUR SITE. DE 24 À 96 MENSUALITÉS, AVEC POSSIBILITÉ D’APPORT ZÉRO. NOS SITES SALERNO | Località Pezzagrande, Zone Industrielle P.I.P. - 84025 Eboli (SA) Tél. 0828 436141 - Portable 335 671 3062 NAPLES | Via del Cassano, 457 - 80144 Naples (NA) Tél. 081 0152901 - Portable 335 671 3062 CASERTA | S.S. 87 Sannitica KM 19,900, 81025 Marcianise (CE) Tél. 0823 1686306 - Portable 335 671 3062 PIACENZA | Via Piemonte, 11, 29122 Piacenza (PC) Tél. 0823 1686306 - Portable 328 217 7326 HORAIRES D’OUVERTURE : LUNDI-VENDREDI 8h30/18h30 – SAMEDI 8h30/13h30 NOUS PROPOSONS UN LARGE CHOIX DE VÉHICULES UTILITAIRES/INDUSTRIELS D’OCCASION TOUTES MARQUES : Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Semi-remorque-Semi-remorque Frigo Benne – Lamberet - Schmitz Isuzu-Plateau-Grue-Benne basculante- 4 essieux -4 Essieux arrières -Tway-T-Way-540- 460 cv - Xway-X-Way-Trilatérale - V8 - Scania - Frost Edition Baché-Caisse-Spoiler élévateur - Cellule Frigorifique-Isolé avec groupe froid - Fourgon Lhsdpfxey Ny Tcj Amyen La société Domenico Truck srl décline toute responsabilité concernant d’éventuelles différences sur les équipements techniques, options ou caractéristiques pouvant dans certains cas différer de celles mentionnées dans la description. Nous vous invitons à vérifier les spécificités du véhicule concerné.

État: très bon (occasion), kilométrage: 495 000 km, puissance: 537 kW (730,12 ch), type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65 R 22.5, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 1 000 l, freins: retardeur, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 8 400 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 13 000 kg, Année de construction: 2017, Équipement: AdBlue, béquet, climatisation, retardeur, régulateur de vitesse, réservoir de carburant secondaire, = Autres options et équipements = - Suspension à lames - Déflecteur de toit - Réfrigérateur - Suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Cabine couchette - Pare-soleil - Prise de force (PTO) = Remarques = Couleur : Bleu Détails Fabricant : Scania Modèle : R 730 8x4 Numéro de châssis : YS2R8X40005472379 Année : 2017 Kilométrage : env. 495 000 km Moteur : 730 ch / EURO 6 / 16 litres diesel / V8 Transmission : Scania Retarder R4100 Premier essieu : 8 000 kg | 385/65 R 22.5 | suspension à lames Deuxième essieu : 8 400 kg | 385/65 R 22.5 | suspension pneumatique Essieux arrière : 13 000 kg | 315/80 R 22.5 | suspension pneumatique | réduction par moyeu PTAC : 26 000 kg PTRA : 160 000 kg Équipement Réservoirs de carburant 500L + 500L Adblue Système électrique OTAN / 24 volts Gyrophares sur le toit Jantes Alcoa Caisse à outils PTO avec réservoir de 170L Sellette JOST JSK38C 3,5" sur cadre coulissant Webasto Cabine Volant multifonctions Régulateur de vitesse Pare-soleil 2 x couchette Réfrigérateur Sièges confort Compartiments de rangement Radio CD / AUX / USB Tachygraphe Trappe de toit = Informations complémentaires = Informations générales Année de fabrication : 2017 Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Cylindrée : 16 000 cc Charge utile : 160 000 kg PTAC : 26 000 kg Boîte de vitesses Transmission : Scania Retarder R4100 Configuration des essieux Essieu avant : dimensions des pneus : 385/65 R 22.5 ; jantes alliage ; charge maximale : 8 000 kg ; directionnel ; suspension à lames Essieu intermédiaire : dimensions des pneus : 385/65 R 22.5 ; jantes alliage ; essieu relevable ; charge maximale : 8 400 kg ; suspension pneumatique Essieu arrière 1 : dimensions des pneus : 315/80 R 22.5 ; jumelées ; jantes alliage ; charge maximale : 13 000 kg ; réduction par planétaires extérieurs ; suspension pneumatique Essieu arrière 2 : dimensions des pneus : 315/80 R 22.5 ; jumelées ; jantes alliage ; charge maximale : 13 000 kg ; réduction par planétaires extérieurs ; suspension pneumatique Fonctionnel Marque de la carrosserie : Scania État État technique : très bon Lodpsuu Haqsfx Amyehn État visuel : très bon Dommages : aucun Informations financières Prix : sur demande

État: d'occasion, kilométrage: 790 000 km, puissance: 357 kW (485,38 ch), première immatriculation: 07/2011, type de carburant: diesel, poids total: 23 500 kg, configuration d'essieux: 6x4, freins: frein moteur, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier-air, Voici votre chance de conduire un camion américain et, si besoin, de transporter jusqu'à 28 palettes. Le prix inclut la remorque (mise en circulation 2015). Nous pouvons également enlever complètement la carrosserie pour que vous disposiez à nouveau d’un tracteur (SZM), ou alors vous pouvez simplement l'utiliser comme showtruck pour le cruising. Ljdpfx Ajqkn Ehsmyohn Les modifications telles que les pièces chromées et les LEDs sont incluses dans le prix après accord avec vous ! Cummins ISX 15 L Boîte Fuller 18 rapports 2 couchettes Sièges en cuir d’origine Peterbilt Intérieur typiquement Peterbilt, tout ce que vous pouvez désirer Le camion dispose de trop d’extras pour tous les lister. Pour toute question, contactez-nous par e-mail ou téléphone. - Prix incluant la carte grise allemande. - Sous réserve d’erreurs et de vente préalable - Financement et reprise possibles, proposez-nous tout ! - Prise hydraulique pour benne possible avec supplément ! - Nos camping-cars sont dédouanés et taxés en Allemagne et livrés avec une carte grise européenne. - Chez nous, la qualité est au rendez-vous ! Votre véhicule de rêve ne figure pas dans le plus grand stock de camions US d’Europe ? Ce n’est pas la bonne couleur pour votre entreprise ou votre préférence personnelle ? Pas de problème… Nous avons accès à plus de 500 autres camions ou camping-cars aux États-Unis et au Canada, neufs et d’occasion toutes marques confondues. Nous travaillons également avec l’un des meilleurs carrossiers-peintres en Allemagne. Demandez conseil et obtenez un devis gratuit. Au plaisir de votre appel ! Les visites ne sont possibles que sur rendez-vous.

État: d'occasion, poids total: 38 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 01/2023, suspension: air, dimension des pneus: -, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, hayon élévateur, ref: LOC-VO24 Syltrailer Lsdpfoxwzixsx Amyehn Ses semi-remorque frigorifique LAMBERET / CHEREAU / SCHMITZ en location : A partir de 1 300? HT mensuel. Les équipements varie, nous pouvons vous proposer une semi-remorque avec des équipements correspondant à vos besoins. Contactez nous pour un devis de location ou simplement des questions. Location possibilité de maintenance incluse (voir contrat). Location courte ou Longue durée selon votre convenance. Possibilité d'une location par : Jour / Semaine / Mois / LDD. Les équipements de nos semi-remorque possible : Enregistreur de Température DATA COLD Trois essieux avec un essieux relevable Moteur frigo Carrier / Thermoking Chereau / Lamberet / Schmitz Barre double étage Roues de secours Câble TIR Extincteur Hayon Essieu relevable Surface: 32.94m² Largeur: 2.44m Volume: 88.938m³ Marquage ATP: FRC Hayon Délai de livraison (en jours): 1 ABS

État: nouveau, poids à vide: 7 580 kg, poids maximal de charge: 31 420 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 13 569 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 700 mm, volume de l'espace de chargement: 91 m³, suspension: air, dimension des pneus: 385/65 R 22,5, couleur: argenté, Équipement: ABS, NEUF, Freins à disque Jost / Mercedes, 1er essieu relevable, 3e essieu directeur, 91 mètres cubes, châssis col de cygne en aluminium, plancher Cargo Floor avec 21 lattes renforcées de 8 mm, structure de caisse entièrement en aluminium avec lattes soudées, cloison intérieure coulissante, bâche de couverture manuelle, plateforme avant avec échelle, double crochet d’attelage, phare de travail, manomètre, capteur de température d’huile, radiocommande, échelle latérale de 3 mètres, porte-pelle et balai, bidon d’eau, crochets maritimes. Poids à vide 7 580 kg. - Également disponible avec 2 portes latérales de 6 mètres - Poids à vide 8 400 kg. Lsdpfemhhywex Amyjhn

État: d'occasion, kilométrage: 655 860 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 10/2019, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 10/2026, freins: retardeur, type d'engrenage: automatique, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, SCANIA S580 ? V8 ? ACC ? RETARDEUR ? CLIMATISATION STATIONNAIRE ? INTÉRIEUR EN CUIR – HISTORIQUE DU VÉHICULE PREMIER PROPRIÉTAIRE VÉHICULE ALLEMand VIDÉO DISPONIBLE SUR DEMANDE ENTRETIEN EFFECTUÉ SELON LE CONTRAT DE MAINTENANCE SCANIA ! ----SCANIA S580 V8 MEGA Kilométrage : 655 860 km Moteur et transmission : Scania S580 V8 * Cylindrée : 16 353 cm³ * Puissance : 427 kW (580 ch) * Type de carburant : Diesel * Norme : Euro VI-D * Boîte de vitesses : Automatique * Retardeur * Blocage de différentiel * Régulateur de vitesse (ACC) * Contrôle de traction (TC) Châssis : Tracteur 2 essieux * Essieu 1 : Suspension pneumatique * Essieu 2 : Suspension pneumatique * Pneus jumelés * Jantes en aluminium Alcoa Pneumatiques : Ledpfx Amjzpgqleyshn * Essieu avant : 355/50 R22.5 * Essieu arrière : 295/60 R22.5 Réservoirs : * Réservoir de carburant : 450 litres * Réservoir de carburant : 300 litres * Réservoir AdBlue Cabine : * Chauffage de stationnement * Climatisation de stationnement * Climatisation automatique * Réfrigérateur * Trappe de toit * Revêtement de sol en cuir * Siège conducteur en cuir perforé * Sièges chauffants * Ventilation des sièges Confort : * Lève-vitres électriques * Rétroviseurs extérieurs chauffants * Volant multifonction * Volant en cuir * Frein de stationnement électrique Systèmes d’aide à la conduite : * Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) * Assistant de maintien dans la voie * Contrôle de traction (TC) Infodivertissement : * Système de navigation * Scania Infotainment Premium Données techniques : * Première immatriculation : 07.10.2019 * Classe de véhicule : N3 * Tracteur * Poids total autorisé : 18 000 kg * Poids total techniquement autorisé : 19 500 kg * Poids à vide : 8 607 kg * Charge sur l’essieu : 10 818 kg * Nombre d’essieux : 2 * Nombre d’essieux moteurs : 1 * Vitesse maximale : 90 km/h * Empattement : env. 3,75 m Dimensions : * Longueur : 5 960 mm * Largeur : 2 550 mm * Hauteur : 3 789 mm Charges sur les essieux : * Essieu avant : 8 000 kg * Essieu arrière : 11 500 kg Particularités : * Équipé d’un déflecteur de toit (4 000 mm) * Poids total autorisé en tant que véhicule porteur : 40 000 kg * Jusqu’à 44 000 kg en transport combiné conformément à la section 53 de la réglementation sur les dérogations. ----* VENTE À L’EXPORTATION UNIQUEMENT AVEC UN ACOMPTE (CAUTION) MIN. 500 € - 2 000 € * VENTES À L’EXPORTATION UNIQUEMENT AVEC UN ACOMPTE MIN. 500 € - 2 000 € ----DEMANDE D’EXPORTATION – DOUANE EXW EN 10 MINUTES (EXPORTATEUR AGRÉÉ) – 5 JOURS, PLAQUES D’IMMATRICULATION POUR 30 JOURS ET PLAQUES D’IMMATRICULATION AUTRICHIENNES POUR 17 À 21 JOURS – NORMES EURO 1 RÉSERVATIONS DE VÉHICULES UNIQUEMENT PAR LA FONCTION E-MAIL. LES RÉSERVATIONS ORALES NE SONT PAS VALABLES ! Pour les ventes aux pays de l’UE et aux pays tiers, un acompte d’au moins 500,00 € / 1 000,00 € est demandé. Modifications, erreurs et ventes anticipées réservées. Vous trouverez d’autres véhicules sur notre page d’accueil : Les ventes se font exclusivement selon nos CGV – voir page d’accueil. Important : Malgré une vérification minutieuse de tous les détails de notre offre, il est possible que des erreurs s’y glissent. Ces erreurs sont parfois dues à des erreurs de transmission dans les systèmes des différents fournisseurs de plateformes. Nous vous informons donc que toutes les informations sont données sans garantie et ne constituent pas une prétention juridique. Aspects juridiques : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens de l’article 145 d

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, première immatriculation: 04/2026, type de carburant: diesel, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: rouge foncé, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, AdBlue, Bluetooth, airbag, climatisation, ordinateur de bord, phares supplémentaires, système de navigation, SCANIA 660 S ENTIÈREMENT PNEUMATIQUE NEUF – LIVRAISON IMMÉDIATE -Suspension pneumatique intégrale -Frein moteur : Retarder -0 km -Climatisation à l’arrêt -Système de navigation -Intérieur en cuir/Alcantara -Batteries à l’arrière -Jantes en alliage *Prix du véhicule hors TVA. POSSIBILITÉ DE FINANCEMENTS OU DE LOCATION AVEC OPTION D’ACHAT PERSONNALISÉS SUR PLACE. DE 24 À 96 MOIS, AVEC OU SANS APPORT INITIAL. AUTRES SITES DE NOTRE GROUPE : DOMENICO TRUCK SRL | NAPLES - CASERTE - PIACENZA D.E. TRUCK S.P.A. | NAPLES - CONCESSIONNAIRE OFFICIEL MERCEDES-BENZ ET FUSO TRUCKS DOMENICO ESPOSITO S.P.A. | EBOLI (SA) - CONCESSIONNAIRE OFFICIEL MERCEDES-BENZ ET FUSO TRUCKS CONTACTS : 0823 1686306 335 6713062 HORAIRES D’OUVERTURE : LUNDI-VENDREDI 8h30/19h00 - SAMEDI 08h30/14h00 NOUS PROPOSONS UN LARGE CHOIX DE VÉHICULES COMMERCIAUX/INDUSTRIELS D’OCCASION MULTIMARQUES : Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Semi-remorque-Semi-remorque frigorifique à caisse – Lamberet - Schmitz Isuzu-Caisson fixe-Grue-Benne basculante- 4 essieux -4 essieux arrière -Tway-T-Way-540- 460 ch - Xway-X-Way-Trilatéral - V8 - Scania - Frost Edition à ridelle-Caisson-Plateforme élévatrice - Cellule frigorifique- Isolée avec réfrigérateur - Fourgon Ledszibl Repfx Amyjhn La société Domenico Truck srl décline toute responsabilité quant à d’éventuelles divergences concernant les équipements techniques, les options et les caractéristiques qui pourraient, dans certains cas, différer de ceux indiqués dans la description. Nous vous invitons à vérifier les caractéristiques du véhicule spécifique.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 125,03 kW (169,99 ch), type de carburant: diesel, poids maximal de charge: 850 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, efficacité énergétique: E, couleur: blanc, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur de l'espace de chargement: 3 040 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 040 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 000 mm, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, airbag, béquet, capteurs de stationnement, climatisation, contrôle de traction, immatriculation de camion, ordinateur de bord, phares antibrouillard, phares supplémentaires, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système de navigation, verrouillage centralisé, FOURGON ISOTHERME FRIGORIFIQUE 5 EPAL VÉHICULE NEUF, DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT, À IMMATRICULER UNIQUEMENT, NOUVEAU RENAULT MASTER 2025 Ce camion isotherme frigorifique, permis B, prêt à être immatriculé et livré immédiatement, avec traction avant et roue arrière simple, est spécialement conçu pour la distribution de produits frais et surgelés. Ce Renault Master est équipé d’un moteur de 170 ch, 2 000 cm³, conforme à la norme Euro VI-E, ainsi que de la climatisation, radio Bluetooth, Apple Car Play et Android Auto, régulateur de vitesse, antibrouillards, roue de secours. Il est doté d’une caisse isotherme avec une capacité utile de 5 EPAL, une porte latérale droite et un groupe frigorifique THERMOKING V300 MAX 50 route-secteur 380V, ATP FRCX -20°C. Grâce à cet équipement frigorifique, il est possible de conserver les marchandises transportées à froid, jusqu’à -20°C pour les produits surgelés. Également disponible en LOCATION LONGUE DURÉE. Faites défiler pour découvrir plus de détails sur ce fourgon isotherme frigorifique. CODE PRODUIT : N-706B TYPE CHÂSSIS NORME EURO Euro VI-E POIDS TOTAL EN CHARGE 3 500 kg MOTEUR 2 000 cm³ Marque Renault Trucks DIMENSIONS INTERNES UTILES L 304 x l 204 x H 200 cm CHARGE UTILE 850 kg PUISSANCE 170 ch GAMME Master KM 0 BOÎTE DE VITESSES Lsdpfx Amov Nqdtsyehn Manuelle 6 rapports ÉQUIPEMENT Isotherme Frigorifique CARBURANT Diesel EMPATTEMENT 3 585 mm

État: d'occasion, poids à vide: 6 947 kg, poids maximal de charge: 31 053 kg, poids total: 38 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 07/2024, suspension: air, dimension des pneus: -, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, ref: LOC-VO24-1538 Syltrailer vous proposes ses semi-remorque benne TP en location : A partir de 1 350? HT. A votre disposition des bennes TP de chez Schmitz Cargobull et de la marque Menci. Lodpfxsu Dlquo Amyshn Location possibilité de maintenance incluse (voir contrat). Location Courte ou Longue durée selon votre convenance. Possibilité d'une location par : Jour / Semaine / Mois / LDD. Infos supplémentaires : Un extincteur Freins à disque Bâchage électrique Echelle en aluminium Support pour balai et pelle Bâche de la marque CRAMARO Un petit coffre à outils en plastique Vérin hydraulique Aide au démarrage tout terrain Abaissement automatique lors du bennage Alarme de recul branchée sur le phare de recul Porte AR hydraulique plaquée avec fonction oscillante BAE rabattable, commande pneumatique bouton dans cabine, adaptée travail finisseur Contactez nous pour un devis de location ou simplement des questions. Essieu relevable Informations pneus: 385/65 R22.5 Surface: 22.593m² Largeur: 2.55m Hauteur: 2.95m Caisse: Acier Porte: Hydraulique Délai de livraison (en jours): 1 ABS Numéro de série: WSM00000133

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 524 291 km, première immatriculation: 04/2023, type de carburant: diesel, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, Bluetooth, assistance au maintien de voie, climatisation de stationnement, ordinateur de bord, SCANIA 660S V8 Première immatriculation : 04/2023 Kilométrage : 524 291 km - Suspension pneumatique intégrale - Ralentisseur : Retarder - Climatisation stationnaire - Système de navigation - Deux couchettes - Intérieur en cuir - Phares à LED POSSIBILITÉ DE FINANCEMENTS OU DE LEASING PERSONNALISÉS SUR PLACE. DE 24 À 96 MOIS, AVEC OU SANS APPORT INITIAL. AUTRES SITES DE NOTRE GROUPE : DOMENICO TRUCK SRL | NAPLES - CASERTE - PIACENZA D.E. TRUCK S.P.A. | NAPLES - CONCESSIONNAIRE OFFICIEL MERCEDES-BENZ ET FUSO TRUCKS DOMENICO ESPOSITO S.P.A. | EBOLI (SA) - CONCESSIONNAIRE OFFICIEL MERCEDES-BENZ ET FUSO TRUCKS CONTACT : 0823 1686306 335 6713062 HORAIRES D'OUVERTURE : DU LUNDI AU VENDREDI : 8h30 - 19h00 - SAMEDI : 8h30 - 14h00 NOUS VOUS PROPOSONS UN LARGE CHOIX DE VÉHICULES COMMERCIAUX/INDUSTRIELS D'OCCASION MULTI-MARQUES : Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way - S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s - Édition limitée - 660 S Semi-remorque- Semi-remorque frigorifique à caisse - Lamberet - Schmitz Isuzu- Caisson fixe- Grue- Benne basculante- 4 essieux - 4 essieux arrière - Tway-T-Way-540- 460 ch - Xway-X-Way- Trilatéral - V8 - Scania - Frost Edition, version avec bâche- Boîte- Plateau élévateur - Cellule frigorifique- Isolée et réfrigérée - Fourgon Lhodpfxezmiuue Amyjn La société Domenico Truck srl décline toute responsabilité en cas d'écarts éventuels concernant les équipements techniques, les options et les caractéristiques, qui peuvent dans certains cas différer de ceux indiqués dans la description. Nous vous invitons à vérifier les caractéristiques du véhicule concerné.