Effer Grue Tout-Terrain d'occasion à vendre (25 615)

État: très bon (occasion), type de carburant: diesel, couleur: jaune, hauteur de levage: 43 000 mm, première immatriculation: 02/2009, type de mât: télescopique, Année de construction: 2009, Informations générales Kdsdpfxjwud H Rs Ahtju Destination : construction Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Transmission : roues Poids à vide : 52 605 kg Fonctionnel Mât : télescopique (4 sections) Longueur du mât : 43 m Capacité de levage : 81 646 kg Marque de la superstructure : GROVE RT 890 E État État technique : très bon État visuel : très bon

État: nouveau, numéro de machine/véhicule: 9132, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 2 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 4 700 mm, levée libre: 1 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 365 mm, Équipement: cabine, déplacement latéral, Garantie du fabricant incluse : 12 mois ou 1000 heures de fonctionnement. Réf. : 9132 Détails de l’appareil : Année de fabrication : 2026 Capacité de charge : 3500 kg Hauteur de levée : 4700 mm Heures de fonctionnement enregistrées : 2 h Levée libre : 1500 mm Type de mât : Triplex Hauteur du mât : 2365 mm Longueur/Largeur/Hauteur : 4300 / 1600 / 2350 mm Poids en état de marche : 5910 kg ---- Équipement : * Toit de protection * 3e dérivateur * 4e dérivateur * Cabine complète * Levée libre complète * Phare de travail avant * Phare de travail arrière ----- Équipements supplémentaires : * Déplacements latéraux * Grille de protection de la charge ---- Informations supplémentaires sur l’appareil : Traction intégrale ---- Les heures de fonctionnement indiquées sont généralement les heures enregistrées. Nous vous proposons volontiers un service de transport adapté. Nous disposons immédiatement de 250 à 300 chariots élévateurs, d’équipements supplémentaires et d’autolaveuses supplémentaires pour vous. Également disponibles à la location ! Nous rachetons volontiers votre ancien appareil. Avez-vous des questions ? Ksdpfxjyq D D Ho Ahtsdu Vous pouvez nous contacter pendant nos heures d’ouverture, de 7h30 à 16h00. Nous vous attendons ! We speak english Vente sous réserve de disponibilité et sous réserve d’erreurs et d’omissions pour cette offre. Dans le cadre des activités de vente, l’appareil est vendu dans son état actuel, sans remise à neuf. Toutes les informations sont données sans garantie, sous réserve d’erreurs et de modifications.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 8 600 h, capacité de charge: 4 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 3 000 mm, état des pneus: 50 pourcentage, couleur: autre, Équipements: déplacement latéral, dispositif de réglage des fourches, Ksdpsvb I Awefx Ahtsdu

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 102,97 kW (140,00 ch), type de carburant: diesel, couleur: orange, poids à vide: 24 800 kg, poids maximal de charge: 30 000 kg, type de mât: télescopique, Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 1 700 h, Équipement: cabine, Grue tout-terrain Locatelli Gril 830 C / 1700 heures de travail ! / capacité 30 tonnes / portée 24,5 mètres 1700 heures de travail ! Année 2006 Données techniques Poids de la machine : 24,8 tonnes Moteur CAT 140 CV Capacité de levage : 30 tonnes Portée : 24,5 m Système anti-blocage du crochet Bloc crochet 5 poulies Kdodpfxjz R R Nno Ahteu L'état technique et visuel est excellent.

État: d'occasion, couleur: rouge, Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 12 229 h, Poids à vide : 36 000 kg. Contactez le service commercial pour plus d'informations. Ksdpfx Ahoytmm Notsdu

État: nouveau, numéro de machine/véhicule: 15084, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 287 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 5 400 mm, levée libre: 1 750 mm, hauteur de construction: 2 710 mm, taille du pneu avant: 16/70-20, taille de pneu arrière: 12-16.5, poids total: 5 533 kg, Vente intermédiaire, modifications et erreurs possibles réservées. L’appareil est vendu en l’état (les fourches de chariot élévateur sont disponibles sur demande). Kodpoyg S Avjfx Ahtedu

État: d'occasion, heures de fonctionnement: 1 150 h, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 3 700 mm, type de carburant: diesel, type de mât: duplex, puissance: 24 kW (32,63 ch), type d'engrenage: autre, couleur: rouge, kilométrage: 1 157 km, première immatriculation: 06/2014, suspension: autre, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, carburant: diesel, Service d'immatriculation, contrôle technique/HU, contrôle des équipements de sécurité/SP/UVV, convoyage jusqu'au port. Langues parlées : allemand, russe, anglais, arabe. Chariot embarqué Palfinger F3 253 PX, 1 153 heures de fonctionnement, année de fabrication 2014, machine allemande, état normal, première main, circuit hydraulique étanche, entièrement fonctionnel. Sous réserve d’erreurs. Kdodpfx Aoww Dwbehteu

État: d'occasion, hauteur de levage: 37 400 mm, Année de construction: 2026, Type de transmission : roues Poids à vide : 29 950 kg Kodpfx Ajyikc Dshtodu Capacité de levage : 30 000 kg Numéro de série : HE0138800015 État des pneus avant : 0 État des pneus arrière : 0 Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter PFEIFER GROUP.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: WMAT463109M278365, kilométrage: 125 000 km, première immatriculation: 07/2026, type de carburant: diesel, poids à vide: 12 600 kg, poids maximal de charge: 31 400 kg, poids total: 44 000 kg, dimension des pneus: 315/80 R22.5, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 300 l, couleur: jaune, nombre de vitesses: 16, classe d'émission: euro2, nombre de sièges: 2, longueur totale: 9 950 mm, largeur totale: 2 500 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 7 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 13 000 kg, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 9 000 h, Équipement: attelage de remorque, blocage de différentiel, grue, Camion MAN 41.414 VF 8x4, année 2001, équipé d’une grue Effer 2100/4S dotée d’une télécommande, idéal pour les travaux de levage, la construction, la manutention d’éléments préfabriqués, la menuiserie et les transports spéciaux. Kdsdpfxjzpd Emj Ahtou Le véhicule est prêt à l’emploi, en parfait état de fonctionnement et toujours entretenu avec soin. Les modalités de vente seront discutées après une inspection du véhicule. Pour plus d’informations et pour obtenir la documentation technique, veuillez contacter le vendeur.

État: d'occasion, hauteur de levage: 35 000 mm, Année de construction: 2023, Utilisation prévue : construction Type de propulsion : roues Poids à vide : 29 900 kg Capacité de levage : 19 640 kg Dimensions de la benne : 999 x 255 x 395 cm Numéro de série : 1190603 État des pneus avant : 0 Kdsdpfxouwxn Hj Ahteu État des pneus arrière : 0 Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le groupe PFEIFER.

État: d'occasion, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 2 850 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 910 mm, puissance: 55 kW (74,78 ch), état des pneus: 100 pourcentage, taille du pneu avant: AS 340 -80 R18 XMCL, taille de pneu arrière: AS 18-22.5 163A8 MPT-, poids à vide: 7 760 kg, longueur totale: 3 755 mm, couleur: autre, Équipements supplémentaires : glissière latérale. Équipements spéciaux : 3e distributeur, 4e distributeur, cabine complète, levée à course totale, certification CE. Kjdpfsz Hfh Iex Ahtedu

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 5 075 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 950 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 14 5R20, taille de pneu arrière: 10R17 5, poids à vide: 4 670 kg, longueur totale: 3 450 mm, couleur: autre, Équipements additionnels : Déplacer latéralement, Équipements spéciaux : chauffage, cabine complète, Description : Outre ce modèle Manitou, nous avons environ 200 chariots élévateurs à forte capacité, des chariots élévateurs compacts, des chariots à fourche et des chariots à mât latéral dans nos entrepôts d'Hambourg et de Gdansk. Visitez notre page d'accueil. La location avec option d'achat et le financement à des conditions avantageuses sont toujours possibles pour nous. Nous sommes également prêts à racheter votre véhicule d'occasion, même si vous ne souhaitez pas en acquérir un chez nous. Notre gérant, M. Peter Sawitzki, se fera un plaisir de vous conseiller en détail sur ce modèle M30-2. P.S. : Notre atelier de réparation spécialisé est spécialisé dans la réparation, la remise à neuf, la révision et la fabrication sur mesure de chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. Nous pouvons également exposer votre véhicule dans nos locaux pour une vente en consignation. Kdjdpfxei Tni Ts Ahteu

État: d'occasion, Année de construction: 2014, capacité de charge: 3 000 kg, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, Équipement: protecteur de tête, Description du véhicule : Modèle : Moffett M8 30.3 - Année de fabrication : 2014 - Capacité de levage : 3 tonnes - Balance - Quatre roues motrices - Réglage hydraulique des fourches Kedpfska Dlfjx Ahtedu - Pieds de stabilisation hydrauliques - Déplacement latéral hydraulique - Mât de levage avec fourches en acier - Éclairage supplémentaire - Chaînes en bon état - Moteur Kubota à 4 cylindres, type V2203 - Certificat de conformité UVV disponible sur demande, neuf Nous vous proposons de configurer ensemble le chariot élévateur le plus adapté à vos besoins. Erreurs typographiques, vente entre deux et erreurs réservées. Financement possible. Livraison possible dans toute l’Allemagne. Intéressant, par exemple, pour les menuisiers et les ébénistes. Prix incluant 19 % de TVA. Pour l’export, prix hors TVA. Consultez nos autres annonces. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Site web : Adresse e-mail :

État: nouveau, numéro de machine/véhicule: 9147, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 1 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 6 000 mm, levée libre: 1 950 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 440 mm, Équipement: cabine, .: 9147 Détails de l’appareil : Année de fabrication : 2026 Capacité de charge : 5 000 kg Hauteur de levée : 6 000 mm Heures de fonctionnement indiquées : 1 h Levée libre : 1 950 mm Type de mât : Triplex Hauteur du mât : 3 440 mm Longueur / largeur / hauteur : 3 700 / 2 090 / 2 570 mm Poids en état de marche : 10 360 kg ---- Équipement : Ksdpfoyq D Ilsx Ahtedu * Toit de protection * 3e distributeur * 4e distributeur * Cabine complète * Levée libre complète * Filtre à particules diesel * Chauffage * Projecteur de travail avant ---- Informations supplémentaires sur l’appareil : ---- Les heures de fonctionnement indiquées sont les heures enregistrées. Nous vous proposons avec plaisir un transport adapté. Nous avons immédiatement à votre disposition 250 à 300 autres chariots élévateurs, équipements et balayeuses. Également en location ! Nous sommes également intéressés par l’achat de votre ANCIEN appareil. Avez-vous des questions ? Pendant nos heures d’ouverture, de 7 h 30 à 16 h 00, vous pouvez nous contacter. Nous sommes impatients de vous servir ! Nous parlons anglais. La vente entre deux personnes et les erreurs concernant cette offre sont expressément réservées. Dans le cadre des activités d’un concessionnaire, l’appareil est vendu dans son état actuel, sans remise à neuf. Toutes les informations sont données à titre indicatif, sous réserve d’erreurs et de modifications.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 2 950 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 600 mm, puissance: 61 kW (82,94 ch), état des pneus: 100 pourcentage, poids à vide: 6 280 kg, longueur totale: 3 635 mm, couleur: autre, vitesse maximale: 20 km/h, Équipements supplémentaires : Déporteur latéral, équipements spéciaux : 3ème circuit hydraulique. Kdodpfjz It Tzjx Ahtju

État: d'occasion, kilométrage: 479 242 km, puissance: 345 kW (469,07 ch), première immatriculation: 03/2017, type de carburant: diesel, nombre de sièges: 59, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, couleur: autre, freins: retardeur, Équipement: ABS, climatisation, régulateur de vitesse, = Autres options et équipements = - DVD - Climatisation - Réfrigérateur à l’avant - Cabine couchette - Toilettes - Connexions USB - Webasto = Informations complémentaires = Hauteur : 375 cm Dommages : aucun = Informations sur l’entreprise = Nous sommes une société internationale basée en Belgique, dans la région de Bruxelles (+/- 20 km). Belgian Bus Sales est votre partenaire idéal pour l’achat et la vente de bus d’occasion et dispose d’un vaste parking servant de zone d’exposition. Nous avons toujours en stock de nombreux bus de toutes marques, capacités, modèles et pour chaque gamme de prix. Nous pouvons trouver pour vous l’autocar, le bus scolaire ou de ligne adapté à vos besoins et à votre budget. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Sous réserve d’erreurs, de vente intermédiaire et de fautes de frappe. Horaires d’ouverture pour la visite des bus d’occasion : du lundi au vendredi : 08h30 à 12h00, 12h30 à 17h00. Mówimy po polsku (Agata) Nous parlons votre langue : néerlandais, français, anglais, espagnol, portugais, italien, russe, polonais et plus encore. Kedpo Aayv Tofx Ahtjdu

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 75 kW (101,97 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: essence, première immatriculation: 04/2025, prochaine inspection (TÜV): 04/2027, couleur: gris, taille du pneu avant: 205/75 R 14, taille de pneu arrière: 255/60 R 14, numéro de machine/véhicule: 3JB3PA768SJ001247, Équipement: attelage de remorque, éclairage, notre numéro de véhicule : #31076 ATTENTION : vente uniquement aux professionnels ! Norme Euro V 102 ch 4x4 Dimensions des pneus : A1 205/75 R 14 et A2 255/60 R 14 Poids total autorisé en charge (PTAC) : 788 kg Charge utile : 225 kg Poids à vide : 563 kg Capacité du réservoir : 19 litres Couleur : gris minéral/orange Jantes en alliage Blocage du différentiel Boîte de vitesses CVT avec embrayage primaire pDrive Freins à disque Treuil HD3500 Siège passager Plaque de protection complète CanAm Poignées chauffantes intégrées Barre d’éclairage à LED Kit repose-pieds G3 Porte-bagages LinQ avant Support pour téléphone SP Connect, avec câble de chargement Ordinateur de bord numérique Protection avant/arrière Attelage à rotule Direction assistée dynamique à trois niveaux (DPS) Modes : Travail / Standard / Sport Frein moteur intelligent (iEB) Écran numérique de 7,6 pouces Kdodpfjz I Rpaex Ahteu Financement possible sur demande !

État: d'occasion, Année de construction: 2013, capacité de charge: 2 000 kg, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, Équipement: protecteur de tête, Description du véhicule : Numéro interne : 723 Kdsdpfxsv Thm Tj Ahtou Modèle : Palfinger F3 - 203 GTS 4 voies - Année : 2013 - Chariot élévateur multidirectionnel, latéral - Capacité de levage : 2,0 t - Hauteur de levage : 3,6 m - Transmission intégrale - Pieds de support hydrauliques - Déplacement latéral hydraulique - Ciseaux + fourches en acier - Supports de charge - Éclairage LED - Pneus gonflables - Moteur diesel Lombardini 4 cylindres - Contrôle de sécurité UVV, neuf sur demande À l’heure actuelle, plus de 150 chariots élévateurs embarqués d’occasion sont disponibles sur site. Nous composons volontiers un chariot adapté à vos besoins spécifiques. Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente intermédiaire Financement possible Livraison possible dans toute l’Europe Intéressant, par exemple, pour menuisiers, charpentiers, entreprises de transport et sociétés de logistique Prix TTC 19 % TVA – export hors TVA Consultez nos autres annonces Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter Site internet : Email :

État: d'occasion, hauteur de levage: 35 000 mm, Année de construction: 2023, Type de transmission : à roues Kdedpfx Ahout Hdgetju Poids à vide : 29 900 kg Capacité de levage : 19 640 kg Dimensions de la zone de chargement : 999 x 255 x 395 cm Numéro de série : 1190603 État des pneus avant : 0 État des pneus arrière : 0 Pour plus d’informations, veuillez contacter le groupe PFEIFER.

État: d'occasion, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 2 200 h, capacité de charge: 4 000 kg, hauteur de levage: 4 520 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 540 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 16,5/85-24, taille de pneu arrière: 12,5-18, poids à vide: 7 500 kg, longueur totale: 3 620 mm, couleur: autre, Équipements complémentaires : Déplateur latéral. Équipement spécial : Chauffage, cabine complète, mât à levée intégrale. Description de l’équipement spécial : 4x4. Description : En plus de ce modèle JCB, nous disposons d’environ 200 chariots élévateurs à forte capacité, chariots élévateurs compacts, chariots élévateurs à conducteur accompagnant et chariots élévateurs latéraux dans nos entrepôts d’Hambourg et de Gdańsk. Visitez notre page d’accueil. La location-vente et le financement à des conditions avantageuses sont possibles pour nous à tout moment. Nous sommes également heureux d’acheter votre véhicule d’occasion, même si vous n’achetez pas de véhicule chez nous. Notre directeur, M. Peter Sawitzki, se fera un plaisir de vous conseiller en détail sur ce modèle 940-4 T4. P.S. : Notre atelier spécialisé dans les chariots élévateurs est spécialisé dans la réparation, la remise à neuf, la révision et la fabrication sur mesure de chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. Nous pouvons également exposer votre véhicule dans nos locaux pour une vente en consignation. Kodpfx Aozh N Scjhtsdu

État: d'occasion, Année de construction: 2024, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 5 400 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 400 mm, état des pneus: 50 pourcentage, couleur: autre, Équipements supplémentaires : Déporteur latéral. Équipement spécial : 3e circuit hydraulique, projecteur de travail arrière, projecteur de travail avant, chauffage, conformité STVZO, cabine complète, hauteur de levage maximale, certificat CE, fabrication sur mesure, rétroviseurs extérieurs, joystick, gyrophare, essuie-glace, éclairage LED, siège. Ksdpjzwqklefx Ahtsdu

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type d'engrenage: automatique, type de carburant: diesel, couleur: jaune, poids maximal de charge: 30 000 kg, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 2 000 h, Équipement: cabine, Grue tout-terrain Sennebogen 630 / 2000 heures / Portée 30 m / Capacité de levage 30 t / 3 unités 2000 heures de fonctionnement Année 2007 Portée : 30 mètres Capacité de levage maximale : 30 tonnes Moteur : Deutz Antidérapage du crochet Bloc crochet à 5 poulies Flèche auxiliaire : 7,5 m Boîte de vitesses automatique Kedpfxsz R R I Do Ahtjdu L’état technique et esthétique est excellent. 3 machines similaires disponibles.

État: d'occasion, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 7 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 510 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 900 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 480/65-22,5, taille de pneu arrière: 340/80 R18, poids à vide: 8 436 kg, longueur totale: 3 800 mm, couleur: autre, Équipements supplémentaires : Déplacement latéral, Équipement spécial : chauffage, filtre à poussière, cabine complète, mât à levage complet, certificat CE, Description de l’équipement spécial : 4x4 Description : En plus de ce modèle Manitou, nous avons environ 200 chariots élévateurs à forte capacité, chariots élévateurs compacts, chariots élévateurs à contrepoids et chariots élévateurs latéraux dans notre entrepôt à Hambourg et à Gdańsk. Visitez notre page d’accueil – La location avec option d’achat et le financement à des conditions avantageuses sont toujours possibles pour nous. Nous sommes également heureux d’acheter votre véhicule d’occasion, même si vous n’achetez pas de véhicule chez nous. Notre gérant, M. Peter Sawitzki, se fera un plaisir de vous conseiller en détail sur ce modèle M50-4D. P.-S. : Notre atelier spécialisé dans les chariots élévateurs est spécialisé dans la réparation, la remise en état, la révision et la fabrication sur mesure de chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. Nous serions également heureux de mettre votre véhicule en vente en consignation dans notre établissement. Kodezqgv Repfx Ahtedu

État: nouveau, numéro de machine/véhicule: 15449, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 2 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 4 700 mm, levée libre: 1 600 mm, hauteur de construction: 2 430 mm, taille du pneu avant: 12.5/80-18 Neu, taille de pneu arrière: 27x10-12 Neu, poids total: 4 990 kg, Sous réserve de vente entre-temps, de modifications et d’éventuelles erreurs. L’appareil est vendu dans l’état où il se trouve. Déplatoir latéral Cascade 65F-SSS-B261. Kjdpfx Aozy Tccehtsdu

État: d'occasion, Année de construction: 2005, capacité de charge: 2 000 kg, hauteur de levage: 3 500 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 2 600 mm, type d'engrenage: automatique, Description du véhicule : Numéro interne : 388 Modèle : M2 20.4 voies (châssis suiveur) - Année de fabrication : 2005 - Capacité de levage : 2 tonnes - Hauteur de levage : 3,5 m - Hauteur hors tout : 2,6 m - Transmission intégrale - Supports hydrauliques - Plateformes de chargement - Déplacement latéral hydraulique - Fourches télescopiques hydrauliques 1,20 m + 0,9 m - Éclairage supplémentaire - Pneus 23x8.50-12 - Chaînes en bon état - Couleur : orange - Moteur Kubota D722, 3 cylindres Nous nous ferons un plaisir de vous proposer un chariot élévateur adapté à vos besoins. Erreurs de frappe, ventes intermédiaires et erreurs réservées. Financement possible. Kjdpfska Dlmsx Ahtodu Livraison possible dans toute l’Europe. Particulièrement intéressant pour les menuisiers et ébénistes. Prix incluant 19 % de TVA, pour l’exportation, prix hors TVA. Consultez nos autres annonces. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question. Page d’accueil : Adresse e-mail :