Ammann Av 12-2 d'occasion à vendre (53 833)

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 03/2007, suspension: air, dimension des pneus: 275/70R22,, empattement: 4 250 mm, Année de construction: 2007, Suspension : suspension pneumatique Essieu 1 : dimension des pneus : 275/70R22 ; jumelés Essieu 2 : dimension des pneus : 275/70R22,5 ; jumelés Fgjdpfx Aasvb A Rionec Essieu 3 : dimension des pneus : 275/70R22,5 ; jumelés Transmission : traction sur essieu PTAC : 28 000 kg = Autres options et équipements = - Attelage de remorque

État: bon (utilisé), configuration d'essieux: 1 essieu, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, première immatriculation: 03/2006, longueur de l'espace de chargement: 13 450 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 590 mm, longueur totale: 13 600 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 900 mm, suspension: air, dimension des pneus: 385 / 65 / R22.5, empattement: 9 600 mm, couleur: blanc, Année de construction: 2006, Équipement: hayon élévateur, Configuration des essieux Dimensions des pneus : 385 / 65 / R22,5 Marque des essieux : Mercedes-Benz Freins : Freins à tambour Suspension : Suspension pneumatique Essieu arrière : Charge maximale par essieu : 9 000 kg ; Directionnel ; Profondeur des rainures des pneus, côté gauche : 25 % ; Profondeur des rainures des pneus, côté droit : 25 % Poids Poids à vide : 7 640 kg Charge utile : 13 360 kg PTAC (poids total autorisé en charge) : 21 000 kg Caractéristiques fonctionnelles Fgsdpfxezcrfij Aanoc Plate-forme élévatrice : Dhollandia DHLM50, hayon arrière, 1 500 kg Marque de la carrosserie : Arie Ligthart Carrosserie, caisse en contreplaqué Maintenance, historique et état Nombre de propriétaires : 1 État technique : bon État esthétique : bon Sécurité du produit Fabricant : Kuijpers Trading BV, Minosstraat 8, 5048CK TILBURG, Pays-Bas

État: très bon (occasion), kilométrage: 116 210 km, puissance: 120 kW (163,15 ch), première immatriculation: 07/1999, type de carburant: diesel, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: vert, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro2, Année de construction: 1999, Équipement: ABS, béquet, = Autres options et équipements = - Servo-frein - Déflecteur de toit Fsdpfx Aaozb Ia Tonsgc - Phares longue portée - Limiteur de vitesse - Radio/lecteur cassette - Pare-soleil - Boîte à outils = Informations complémentaires = Boîte de vitesses : ZF, manuelle Nombre de cylindres : 6 PTAC : 12 500 kg État technique : très bon État visuel : très bon

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 462 h, capacité de charge: 16 000 kg, hauteur de levage: 4 000 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 3 820 mm, état des pneus: 100 pourcentage, couleur: autre, Accessoires : déplacement latéral, dispositif de réglage des fourches. Équipements spéciaux : 3ème valve, 4ème valve, chauffage, cabine intégrale, climatisation, certificat CE, joystick, éclairage LED. Fjdpfx Ajwww Dbeanogc

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 219 h, capacité de charge: 25 000 kg, hauteur de levage: 4 000 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 3 820 mm, état des pneus: 100 pourcentage, taille du pneu avant: 14.00x24, taille de pneu arrière: 14.00x24, couleur: autre, Équipements montés : déplacement latéral, dispositif de réglage des fourches, Équipements spéciaux : 3ème distributeur, 4ème distributeur, chauffage, cabine intégrale. Fgjdsyigddopfx Aanjc

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 3 348 h, capacité de charge: 16 000 kg, hauteur de levage: 4 000 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 3 820 mm, état des pneus: 100 pourcentage, couleur: autre, Accessoires : déplacement latéral, dispositif de réglage des fourches. Équipements spéciaux : 3ème valve, 4ème valve, chauffage, cabine intégrale, climatisation, certificat CE, joystick, éclairage LED. Fgedpfx Aaju E U Ncsnjc

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 9 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 9 000 kg, première immatriculation: 09/1994, largeur totale: 2 500 mm, empattement: 9 150 mm, couleur: autre, Année de construction: 1994, Essieu arrière 1: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 2: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Essieu arrière 3: Charge maximale sur essieu: 9000 kg Poids à vide: 6.720 kg Capacité de charge: 32.280 kg PBV: 39.000 kg Fsdjzcqigepfx Aanogc Numéro d'immatriculation: OF-37-XY

État: très bon (occasion), kilométrage: 185 213 km, puissance: 338 kW (459,55 ch), première immatriculation: 08/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, AdBlue, climatisation, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Autres options et équipements = - Régulateur de vitesse adaptatif - Servofrein - Climatisation - Sièges à suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Gyrophare - Pare-soleil - Éclairage xénon - Prise de force (PTO) = Remarques = 6x4 Euro 6 Suspension à lames Boîte automatique 185 218 km I.C.M Semi-remorque malaxeur 2 essieux Schwing Stetter Moteur auxiliaire 12 m³ Essieux BPW Immatriculation belge Fgedpfx Ajzcvvxoansc En très bon état ! Prêt à l'emploi immédiatement = Informations complémentaires = Informations générales Matériau utilisable : béton Configuration des essieux Suspension : à lames Essieu avant : directionnel Poids Poids à vide : 9 786 kg Charge utile : 16 214 kg PTAC : 26 000 kg Fonctionnel Marque de la superstructure : ZF Entretien, historique et état Contrôle technique : validé jusqu'à 08.2026 État technique : très bon État visuel : très bon

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 882 h, Domaine d'utilisation : Construction Poids à vide : 3 500 kg Marque du moteur : Cummins B6.7 Débit : 20,5 m³/min Fedpfxszbzk Se Aanjgc Pression de service : 12 bar Veuillez contacter le service commercial pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 3 127 h, Usage prévu : BTP Poids à vide : 4 500 kg Marque du moteur : Cummins Débit : 23,5 m³/min Dimensions de la zone de chargement : 475 x 210 x 220 cm Fgodpfx Aasytwh Donec Type de compresseur : Compresseurs à vis Pression de service : 12 bar Veuillez contacter le service commercial pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 6 058 h, Usage prévu : construction Fjdpfjytwfpsx Aanjgc Marque du moteur : cummins Débit : 23,5 m³/m Etat général : moyen État technique : moyen État visuel : moyen Type de compresseur : Screw compressors Pression de travail : 12 bar Contactez Sales Department pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 4 508 h, Utilisation prévue : Construction Poids à vide : 5 200 kg Fsdpfxjytwbde Aanegc Marque du moteur : Cummins Débit : 23,5 m³/min Dimensions de l’espace de chargement : 464 x 201 x 230 cm Type de compresseur : Compresseurs à vis Pression de travail : 12 bar Veuillez contacter le service commercial pour plus d’informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 5 048 h, Usage prévu : Construction Poids à vide : 5 125 kg Marque du moteur : Cummins Débit : 23,5 m³/min Dimensions de la benne : 470 x 210 x 230 cm Type de compresseur : Compresseurs à vis Pression de service : 12 bar Fgodpfx Aaeytwa Hsnsc Veuillez contacter le service commercial pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 516 h, Utilisation : BTP Poids à vide : 1 200 kg Marque du moteur : Cummins Fodpfx Aeytvlbjanegc Débit : 6 m³/min Dimensions de la benne : 400 x 170 x 146 cm Type de compresseur : Compresseurs à vis Pression de service : 12 bar Veuillez contacter le service commercial pour plus d'informations.

État: nouveau, poids maximal de charge: 29 680 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 7 682 mm, largeur totale: 2 520 mm, hauteur totale: 3 050 mm, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, * 1er essieu relevable * Plate-forme Fjdpfx Aelz Ig Ieanjgc * Châssis en acier * Benne basculante en acier * Wabco Trailer EBS, ABS, ALB * Essieux SAF avec frein à disque ----* Dimension des pneus : 385/65R22,5 * PTAC technique : 39 000 kg * Poids à vide : 6 320 kg ----Numéro de véhicule 6823----Sous réserve d’erreurs et de vente préalable Assistance WhatsApp disponible ! Pour toute question concernant le véhicule ou pour plus d'informations, écrivez-nous facilement via WhatsApp Whatsapp Whatsapp

État: d'occasion, nombre de lits: 4, couleur: blanc, première immatriculation: 07/2018, longueur totale: 9 430 mm, largeur totale: 2 480 mm, hauteur totale: 3 860 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, poids total: 11 900 kg, kilométrage: 30 760 km, puissance: 220 kW (299,12 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, salle de bains, verrouillage centralisé, Mercedes-Benz Atego avec Concorde Cruiser 940 - Suspension pneumatique complète - Attelage de remorque - Poids à vide : 8.555 kg - Pneumatiques : 285 / 70 R19.5 - 6 places assises homologuées - Capacité de traction remorque freinée : 3.200 kg - Jantes en alliage - Blocage de différentiel essieu arrière Équipement - Volant en cuir - Volant multifonctions - Chauffage auxiliaire Webasto - Micro-ondes - Réfrigérateur - Compartiment congélateur - Intérieur en cuir - Système audio Jehnert - Lave-linge - Toilettes - Douche - Armoires-penderie - Installation gaz liquéfié - Store Sous réserve d’erreurs et de vente préalable. Assistance WhatsApp disponible ! Fsdexp Ua Ispfx Aanogc Pour toute question concernant le véhicule ou toute information supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter facilement via WhatsApp. WhatsApp Allemand, Anglais -- WhatsApp Allemand, Anglais, Arabe

État: d'occasion, kilométrage: 40 867 km, puissance: 280 kW (380,69 ch), première immatriculation: 12/1992, type de carburant: diesel, poids total: 16 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, * Échelle pivotante de pompiers * 3 places assises Fodpfx Ajxy Egyoanegc * Boîte de vitesses semi-automatique * 100 km/h * Radio CD * Suspension à lames ----Numéro interne du véhicule : 11547-----Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire Support WhatsApp disponible ! Pour toute question concernant le véhicule ou pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous écrire facilement via WhatsApp Whatsapp Whatsapp

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 4 639 h, capacité de charge: 15 400 kg, Équipement: cabine, protecteur de tête, * Modèle : H16XM-12 * Année de fabrication : 2018 * Puissance : 122 kW * Poids : 25 460 kg * Voie : 2 218 mm * Capacité de levage : 15 400 kg * Fourches réglables hydrauliquement en largeur ----Numéro interne du véhicule : 10752----Sous réserve d'erreurs et de vente préalable. Assistance WhatsApp disponible ! Fgedpfx Aaowguw Donjc Pour toute question concernant le véhicule ou pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter facilement via WhatsApp Whatsapp Whatsapp

État: d'occasion, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 1 980 h, * Compresseur stationnaire * Type DLT1303 * Moteur Diesel 4 cylindres * 12 bars * 11,5 m3/min Fodpfx Aaexmqtlsnegc * Régime : 2200 * 119 kW ----Numéro interne du véhicule 11327-----Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire Assistance WhatsApp disponible ! Pour toute question concernant la machine ou pour plus d'informations, contactez-nous facilement via WhatsApp.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 5 511 h, Usage : Construction Poids à vide : 4 700 kg Marque moteur : Caterpillar 3306 Débit : 23,5 m³/min Fgsdpsytwcbofx Aanjc Dimensions de la benne : 425 x 205 x 220 cm Type de compresseur : Compresseurs à vis Pression de service : 12 bars Veuillez contacter le service commercial pour plus d’informations.

État: d'occasion, kilométrage: 232 000 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 05/2018, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur de l'espace de chargement: 7 330 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 000 mm, Équipement: ABS, climatisation, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Nous sommes très heureux d’avoir suscité votre intérêt avec notre offre et nous vous assurons dès à présent que vous pourrez acquérir chez nous un véhicule de qualité à un prix attractif, avec un historique d’entretien traçable ! Superstructure à rideaux coulissants certifiée avec sécurisation du chargement arrière Hayon élévateur 2,0 t BÄR Suspension pneumatique intégrale Attelage remorque (flèche) Attelage remorque (boule) Caméra de recul Système de navigation Charge utile : 9 760 kg VÉHICULE ALLEMAND IMMATRICULATION / SERVICE DOUANIER Nous organisons votre immatriculation, ainsi que les documents d’exportation / EUR.1 et déclaration du constructeur pour l’export. Fgjdpfx Aaou Amf Ronoc FINANCEMENT Sur demande, nous vous proposons volontiers une offre de leasing-crédit-bail ou de financement. SERVICE Contrôle technique (TÜV-HU) / Vérification de l’élévateur (UVV LBW) / Contrôle de la sécurisation de la charge (LGS) / Vérification du tachygraphe / Installation d’un OBU et service dans notre atelier agréé sur place PÉAGE / TAXES ROUTIÈRES Le péage peut être commandé directement sur place. ACCÈS / DISTANCES Gare de Wittlich à 500 m Aéroport de Francfort à 150 km Aéroport de Francfort-Hahn à 40 km Aéroport de Luxembourg à 75 km Vente selon nos CGV. Les informations sur Internet sont des descriptions non contractuelles et ne constituent pas des caractéristiques garanties. Le vendeur décline toute responsabilité quant aux erreurs de saisie et de transmission de données. LOCALISATION DU VÉHICULE : Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

État: d'occasion, kilométrage: 115 000 km, puissance: 310 kW (421,48 ch), première immatriculation: 04/2022, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, longueur de l'espace de chargement: 7 700 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 190 mm, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, hayon élévateur, système de navigation, Nous sommes ravis d’avoir suscité votre intérêt avec notre offre et nous vous assurons dès à présent que vous trouverez chez nous un véhicule de qualité à un prix attractif, avec un historique d’entretien traçable ! Superstructure à parois pivotantes certifiée Ewers, avec sécurisation de la cargaison arrière sur 4 rangées. Pneumatiques 315/70 R 22,5 Attelage 40 mm en haut Attelage 50 mm en bas Climatisation Retarder VÉHICULE ALLEMAND IMMATRICULATION / DÉMARCHES DOUANIÈRES Nous organisons votre immatriculation ainsi que les documents d’exportation / EUR 1 et déclaration du constructeur pour l’export. FINANCEMENT Sur demande, nous vous soumettons volontiers une offre de leasing ou de financement. SERVICE Contrôle technique TÜV/CT, contrôle UVV hayon élévateur, contrôle LGS, vérification du tachygraphe, installation et service OBU, réalisés par notre atelier agréé. PÉAGE / FRAIS DE ROUTE Le péage peut être réservé sur place. ACCÈS / DISTANCES Gare de Wittlich à 500 m Aéroport de Francfort à 150 km Aéroport de Francfort-Hahn à 40 km Aéroport de Luxembourg à 75 km Fodpfjyxi Uzjx Aanogc Vente selon nos conditions générales de vente. Les informations publiées en ligne sont des descriptions sans engagement et ne constituent pas des caractéristiques garanties. Le vendeur n’est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. LOCALISATION DU VÉHICULE : Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 23 840 kg, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 01/2004, prochaine inspection (TÜV): 07/2026, longueur de l'espace de chargement: 12 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 720 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2004, Informations supplémentaires : * Profondeur de sculpture intérieure gauche | Première essieu : 20 % * Profondeur de sculpture intérieure droite | Première essieu : 20 % * Charge maximale admissible | Première essieu : 10 000 kg * Profondeur de sculpture intérieure gauche | Deuxième essieu : 20 % * Profondeur de sculpture intérieure droite | Deuxième essieu : 20 % * Charge maximale admissible | Deuxième essieu : 10 000 kg * Position | Première essieu : arrière * Position | Deuxième essieu : arrière * Suspension | Première essieu : suspension pneumatique * Suspension | Deuxième essieu : suspension pneumatique Fsdpfxjyw Eaqe Aanjgc Équipements supplémentaires : * Site internet * Hayon élévateur * Essieu directeur Semtrade B.V. Contact | Martin Klaaijsen | Tél. : | Whatsapp : | Email : Frais d’exportation | Veuillez vous renseigner à l’avance sur les frais et procédures applicables à votre pays Emplacement | Maasdijk (NL) | 140 km de la frontière allemande | 20 km de l’aéroport de Rotterdam The Hague Clause de non-responsabilité : Sous réserve de modifications, ventes intermédiaires et erreurs éventuelles. Les prix indiqués s’entendent hors BPM et sont valables uniquement pour l’export.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 9 532 h, hauteur de levage: 6 000 mm, type de carburant: diesel, type de mât: duplex, type d'engrenage: automatique, longueur des fourches: 2 300 mm, = Autres options et accessoires = - Pneus jumelés = Remarques = ID110184 TYPE DE MACHINE : chariot élévateur MARQUE : SVE MODÈLE : 12 120 ANNÉE : 2023 MOTEUR : diesel, Volvo Heures d'utilisation : 9532 BOÎTE DE VITESSES : automatique MÂT : 2 niveaux ÉQUIPEMENTS : déplacement latéral et positionneur de fourches CAPACITÉ : 12 000 kg à 1200 mm HAUTEUR DE LEVAGE : 6 000 mm HAUTEUR MÂT REPLIÉ : 4 700 mm Fsdpjzbx Emjfx Aanegc VALVES HYDRAULIQUES : 4x FOURCHES : oui, 2300 mm PNEUMATIQUES : en bon état, pleins souples ÉTAT : bon état de fonctionnement = Plus d'informations = Année de fabrication : 2023 Poids à vide : 22 300 kg Capacité de levage : 12 000 kg Hauteur de construction : 4 700 mm État technique : très bon État visuel : très bon Dommages : aucun Prix : sur demande

État: d'occasion, kilométrage: 20 000 km, puissance: 110 kW (149,56 ch), première immatriculation: 05/1989, poids total: 7 490 kg, type de carburant: diesel, couleur: rouge, prochaine inspection (TÜV): 12/2026, type d'engrenage: mécanique, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, longueur de l'espace de chargement: 3 720 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 610 mm, Année de construction: 1989, longueur totale: 5 950 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 2 950 mm, nombre de sièges: 3, Équipement: transmission intégrale, 1ère main - service d'incendie volontaire allemand. Seulement 20 000 kilomètres au total, justifiables. En service régulier comme véhicule porte-tuyaux SW1000 jusqu'en 2025. Vendu uniquement en raison d'une restructuration interne des services de pompiers. Contrôle technique valide jusqu'en décembre 2026 (nouvellement passé à 20 178 km, actuellement 20 350 km). Aucun problème. Châssis robuste MAN-VW à transmission intégrale permanente. 4x4 permanent. Suspension à lames. Roues simples. Empattement de 3 100 mm. Véritable 7,5 tonnes MAN 8.150 FAE, avec carte grise et certificat d’immatriculation d’origine, immatriculé ainsi jusqu’à récemment. Ce véhicule de pompier peut donc être conduit directement avec l’ancien permis de conduire catégorie 3, obtenu avant 1999. Poids à vide selon les documents : 5 505 kg avec la carrosserie montée (dimensions extérieures de la caisse : 3,72 m de long / 2,49 m de large / 1,61 m de hauteur utile du caisson, hors aménagements sur toit). D'après l’expérience, le châssis seul sans la caisse de pompier pèse moins de 4 tonnes. Ainsi, ce véhicule est très intéressant pour la transformation en véhicule d’expédition robuste, réellement utilisable et prêt à voyager, avec un PTAC limité à 7,49 t max, offrant potentiellement encore une petite réserve de charge utile. Ce modèle dispose déjà du moteur 6 cylindres plus récent de 6 823 cm³ et 150 ch. Boîte manuelle à 5 rapports avec réducteur et double blocage de différentiel. 89 km/h ! Direction assistée. Cabine basculante avec toit ouvrant et 3 sièges. Dimensions totales du véhicule : 5,95 m de long / 2,50 m de large / 2,95 m de haut. Accès au toit par une échelle intégrée dans la carrosserie. Fgedpexp Tagsfx Aanoc Gyrophare et sirène encore installés et fonctionnels. Pneumatiques : 10.00 R20 (16 PR), en bon état. Deux roues de secours complètes et en bon état disponibles avec ce MAN-VW. Vente/livraison selon accord. Attelage à boule (petite AHK) avec une capacité de remorquage freinée de 2 000 kg ou non freinée de 1 500 kg. Le MAN démarre immédiatement et est prêt à prendre la route. Grâce à son stockage sous abri pendant de nombreuses années, il s’agit d’un bon camion d’une époque où l’on assemblait encore les véhicules avec soin. Offre réservée aux professionnels ou aux collectivités/services de secours. Vente préalable et erreurs d'informations sous réserve à tout moment. Le prix d'achat est le prix final, brut = net (taxation différentielle selon §25a UStG. Aucune TVA ne peut être indiquée séparément ni ajoutée à ce prix de vente).