Linde H16D-01-391 *Komplett Aufbereitet* d'occasion à vendre (5 925)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 5 433 h, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, type d'engrenage: automatique, tension de la batterie: 24 V, hauteur totale: 2 110 mm, longueur totale: 2 750 mm, largeur totale: 1 100 mm, = Options et accessoires supplémentaires = - Chargeur de batterie = Remarques = Chariot élévateur électrique LINDE E12-01 bien entretenu de 2014 avec mât duplex, déplacement latéral, chargeur intégré, 5 433 heures de fonctionnement = Informations complémentaires = Année de fabrication : 2014 Rcjdpfx Amsyrquuoaob Poids à vide : 2 355 kg Capacité de levage : 1 200 kg État technique : très bon État visuel : très bon

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: H2X386E02265, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 5 979 h, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, type d'engrenage: automatique, hauteur totale: 2 110 mm, longueur totale: 2 750 mm, largeur totale: 1 100 mm, Chariot élévateur électrique LINDE E12-01 bien entretenu de l'année 2014 avec mât duplex, déplacement latéral, chargeur intégré et 5 979 heures de service. = Informations complémentaires = Année de fabrication : 2014 Poids à vide : 2 360 kg Redjyrp Duopfx Amascb Capacité de levage : 1 200 kg État technique : très bon État visuel : très bon

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: ANL1080918, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 3 h, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 4 610 mm, levée libre: 1 460 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, type de mât: triplex, capacité de la batterie: 620 Ah, tension de la batterie: 48 V, largeur du tablier de fourche: 720 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, poids à vide: 2 353 kg, hauteur totale: 2 190 mm, longueur totale: 1 168 mm, largeur totale: 1 270 mm, carburant: électricité, - Aquamatic sur batterie - Connecteur véhicule MRC 160A - Changement de batterie vertical - Convertisseur de tension - Véhicule : hydraulique auxiliaire simple - Mât : sans hydraulique auxiliaire - Porte-fourches - Châssis en acier - Toit en verre blindé - 2 x projecteurs de travail LED avant - 2 x feux de recul LED arrière - Projecteur avant : BlueSpot - Direction à 180° - Limiteur de vitesse : 11 km/h - Rétroviseur panoramique Rjdpfx Ameyw Ap Ajaocb - Colonne de direction réglable en hauteur - Contrôle d'accès : contacteur à clé - Siège conducteur à suspension pneumatique (revêtement tissu) - Double pédale - Commande centrale par levier (levage + inclinaison) - Toit panoramique en verre blindé - - APPAREIL DE DÉMONSTRATION - LSP 0.6 Ref : ANL1080918

État: d'occasion, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 6 210 h, capacité de charge: 1 500 kg, hauteur de levage: 3 140 mm, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, hauteur de construction: 2 120 mm, taille du pneu avant: 18 x 7 - 8 (90%), taille de pneu arrière: 15 x 4,5 - 8 (90%), poids à vide: 3 054 kg, longueur totale: 1 900 mm, première immatriculation: 01/2010, poids maximal de charge: 1 500 kg, dimension des pneus: Superelastik SE 15 x 4,5 - 8 (90%) 18 x 7 - 8 (90%), Équipement: prise de force avant, 3ème valve Commande par impulsions (commande par impulsion électronique) Déplacement latéral Plus de 200 chariots élévateurs sur notre site internet ! unilift(dot)de Rjdpfxoy Dy Ngo Amaecb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 13302, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 1 057 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 5 480 mm, levée libre: 1 740 mm, hauteur de construction: 2 480 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, taille du pneu avant: 315/45-12, taille de pneu arrière: 200/50-10, poids total: 4 377 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Linde Rodew Aq R Sepfx Amaocb

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 15211, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 978 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 8 460 mm, levée libre: 2 480 mm, hauteur de construction: 3 470 mm, taille du pneu avant: , taille de pneu arrière: , poids total: 2 693 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Linde Rcjdpfx Amoy Dxxaeajb

État: d'occasion, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 10 572 h, capacité de charge: 2 000 kg, hauteur de levage: 4 770 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 250 mm, état des pneus: 20 pourcentage, poids à vide: 3 270 kg, longueur totale: 2 500 mm, couleur: autre, Accessoires : déplacement latéral. Équipement spécial : 3ème valve, 4ème valve, projecteurs de travail arrière, projecteurs de travail avant, mât à levée libre totale. Description : Le véhicule est contrôlé selon les normes UVV. Avant la livraison, la machine bénéficie d’un service d’entretien et est nettoyée. Sur demande, la machine peut être peinte moyennant un supplément. Nous disposons, en plus de ce modèle, d’environ 120 autres chariots élévateurs de toutes capacités de charge en stock à notre entrepôt de Meschede-Calle. Consultez notre site internet – location-vente et financement à des conditions avantageuses toujours possibles chez nous. Nous rachetons également volontiers votre occasion, même sans l’achat d’un véhicule chez nous. Notre atelier agréé pour chariots élévateurs est spécialisé dans la réparation, l’entretien, la remise en état et la révision de votre ancien appareil. Nous pouvons également exposer votre véhicule à la vente dans notre établissement. Rodpfx Ajylp Imjmaecb

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 2 435 h, capacité de charge: 8 000 kg, hauteur de levage: 4 440 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 820 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 300 - 15 SE, taille de pneu arrière: 300 - 1 5 SE, poids à vide: 13 456 kg, longueur totale: 3 900 mm, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème distributeur, 4ème distributeur, phares de travail arrière, phares de travail avant, chauffage, cabine intégrale, gyrophare, Rcsdpfx Ajyv R Auemasb

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 2 227 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 560 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 860 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 28 x 12,5 x 15 SE, taille de pneu arrière: 23 x 9 x 10 SE, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème vanne, 4ème vanne, projecteurs de travail arrière, chauffage, cabine intégrale, gyrophare, Rjdpfxeyv R Azo Amascb

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 559 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 4 760 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 530 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 300 x 15 SE, taille de pneu arrière: 250 x 25 SE, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème distributeur, 4ème distributeur, phares de travail arrière, phares de travail avant, chauffage, filtre à particules, cabine intégrale, gyrophare de sécurité, Rsdpfxoyv R Ahj Amaocb

État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 15209, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 2 147 h, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 7 260 mm, levée libre: 2 450 mm, hauteur de construction: 3 070 mm, taille du pneu avant: , taille de pneu arrière: , poids total: 2 493 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Linde Rcedpfoy Dmfuox Amajb

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 4 324 h, capacité de charge: 2 000 kg, hauteur de levage: 4 620 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 120 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 200/50-10 SE, taille de pneu arrière: 18x6-8 SE, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème distributeur, 4ème distributeur, phares de travail arrière, phares de travail avant, chauffage, cabine intégrale, gyrophare, Rcodpfew Aqrvjx Amajb

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 2 019 h, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 4 980 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 280 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 355 x 45 x 12 SE, taille de pneu arrière: 200 x 50 x 10 SE, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème vanne, 4ème vanne, projecteurs de travail arrière, chauffage, cabine intégrale, gyrophare, Rcsdpfsw Axy Ujx Amasb

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 11 884 h, capacité de charge: 2 500 kg, hauteur de levage: 6 430 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 820 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 23 x 9 x 10 SE, taille de pneu arrière: 200 x 50 x 10 SE, couleur: autre, Equipement spécial : 3ème distributeur, 4ème distributeur, phares de travail arrière, phares de travail avant, couverture de toit, pare-brise avant, Rjdpfx Ajw Axnxemascb

État: d'occasion, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 13 561 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 4 450 mm, type de carburant: diesel, hauteur de construction: 2 950 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 27 x 10 x 12 SE, taille de pneu arrière: 23 x 9 x 10 SE, poids à vide: 4 480 kg, couleur: autre, Équipement spécial : 3ème distributeur, 4ème distributeur, phares de travail arrière, phares de travail avant, semi-cabine, Rsdpfext U I Tex Amaocb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: ANL1020406, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 9 556 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 3 150 mm, levée libre: 150 mm, centre de gravité de la charge: 500 mm, type de mât: Simplex, largeur du tablier de fourche: 980 mm, taille du pneu avant: 18x7-8, taille de pneu arrière: 18x7-8, poids à vide: 2 700 kg, hauteur totale: 2 200 mm, longueur totale: 2 212 mm, largeur totale: 1 086 mm, carburant: diesel, - Véhicule : Simple hydraulique auxiliaire Rcodoyuqypspfx Amasb - Mât : sans hydraulique auxiliaire - Tablier porte-fourches - Cabine intégrale - Chauffage - Filtre à particules intégré - 4 x projecteurs de travail LED à l’avant - 1 x projecteur de recul LED à l’arrière - Protection antipoussière surélevée - Rétroviseur panoramique - Porte-bloc avec tablette écritoire - Colonne de direction réglable en hauteur - Radio - Contrôle d’accès : contacteur à clé - Siège conducteur à suspension pneumatique (similicuir) - Double pédale - Commande centrale et croisée par leviers - LSP 0.5 Ref : ANL1020406

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: ANL1068981, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 4 683 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 4 400 mm, levée libre: 150 mm, centre de gravité de la charge: 500 mm, type de mât: Simplex, largeur du tablier de fourche: 1 350 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, taille du pneu avant: 300-15, taille de pneu arrière: 250-15, poids à vide: 7 187 kg, hauteur totale: 3 220 mm, longueur totale: 3 126 mm, largeur totale: 1 448 mm, carburant: diesel, - Véhicule : double circuit hydraulique auxiliaire - Mât : double circuit hydraulique auxiliaire - Circuit de décharge hydraulique - Dispositif de réglage des fourches VIEW, intégré avec déplacement latéral - Dispositif de réglage des fourches avec déplacement latéral VIEW - Grille de protection de charge : 1340 mm au-dessus du sol - Cabine intégrale - Toit en verre blindé - Chauffage - Filtre à particules intégré - 2 x projecteurs de travail LED à l’avant - 2 x phares de recul LED à l’arrière - Installation d’éclairage avec feux de position et de route, feux de freinage et clignotants (LED) - Protection anti-poussière surélevée - Équipement pour l’industrie papetière - Grille de radiateur - Rétroviseur panoramique - Support avec tablette d’écriture - Colonne de direction réglable en hauteur - Contrôle d’accès : accès par code PIN Connect - Siège conducteur à suspension pneumatique (revêtement tissu) - Stores avant et de toit - Butée d’usure des fourches - Double pédale - Commande par levier central et croix - Prise USB 5 V dans l’accoudoir - Poignée arrière avec avertisseur sonore - Filtre à particules fines pour circuit hydraulique - Circuit de décharge hydraulique Rodpfx Aoyuqyijmajcb - Affichage standard - Ouverture de nettoyage au plancher - Surveillance de la ceinture de sécurité et de la porte - Transfert de données en ligne - LSP 0.5

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: ANL1082628, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 3 200 h, capacité de charge: 2 000 kg, centre de gravité de la charge: 600 mm, capacité de la batterie: 375 Ah, tension de la batterie: 24 V, largeur du tablier de fourche: 560 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 883 kg, longueur totale: 1 950 mm, largeur totale: 770 mm, carburant: électricité, - Aquamatic sur batterie - Connecteur véhicule REMA 160A - Changement latéral de batterie avec rouleaux - Version fourche 560 - 1150 mm - Steer Control - Mini Wheel - Limiteur de vitesse : 10 km/h - Contrôle d'accès : contacteur à clé - Commande par joystick - Volant à droite Rcsdpfeyuk Exjx Amajb - LSP 0.6

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: MANL1084761, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 278 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 4 775 mm, levée libre: 1 570 mm, centre de gravité de la charge: 500 mm, type de mât: triplex, tension de la batterie: 90 V, largeur du tablier de fourche: 980 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, taille du pneu avant: 18x7-8, taille de pneu arrière: 15x4-1/2-8, poids à vide: 3 291 kg, hauteur totale: 2 180 mm, carburant: électricité, - Prise véhicule REMA 320A - sans (batterie intégrée) - Véhicule : double hydraulique auxiliaire - Mât : double hydraulique auxiliaire - Déplacement latéral, intégré - Châssis en acier + pare-brise avant, de toit et arrière - VertiLights et 2 x projecteurs de travail LED à l'avant - 1 x projecteur de recul LED à l'arrière - Système d’éclairage avec veilleuses, feux de croisement, feux de freinage et clignotants (LED) - Gyrophare - Spot arrière : BlueSpot - Rétroviseur intérieur - Support avec tablette d’écriture - Colonne de direction réglable en hauteur - Contrôle d'accès : Connect access à code PIN - Siège conducteur standard (similicuir) - Store avant et de toit - Préréglage de la position du mât de levage - Butée d'usure des fourches - Double pédale - Commande centralisée par levier principal et croix - Frein de parc automatique - Toit vitré "View" teinté vert - Porte-bloc A4 avec éclairage - Affichage du poids de la charge - Surveillance de la ceinture sans portes - Signal sonore de recul avec ajustement automatique - Prise 12V dans la cabine Rcsdpfx Aeyvaf Djmajb - Prise USB 5V dans l'accoudoir - Lignes d’avertissement rouges - Câble de raccordement + connecteur Phoenix pour chargeur interne - Transfert de données en ligne - LSP 0,5 Réf. : MANL1084761

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: MANL1087151, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 97 h, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 4 325 mm, levée libre: 1 420 mm, centre de gravité de la charge: 500 mm, type de mât: triplex, tension de la batterie: 90 V, largeur du tablier de fourche: 1 040 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, taille du pneu avant: 18x7-8, taille de pneu arrière: 15x4-1/2-8, poids à vide: 2 821 kg, hauteur totale: 2 030 mm, longueur totale: 1 720 mm, largeur totale: 1 086 mm, carburant: électricité, - Connecteur de véhicule MRC 320A - sans (batterie intégrée) - Véhicule : Double circuit hydraulique auxiliaire - Mât : Double circuit hydraulique auxiliaire - Dispositif de réglage d'écartement des fourches VIEW, intégré avec déplacement latéral - Châssis en acier + vitrage avant et de toit - Toit en verre blindé - Hauteur hors tout avec toit de protection conducteur : 2060 mm - Bandes lumineuses LED, 2 x projecteurs de travail LED et VertiLights à l'avant - 1 x projecteur de recul LED à l'arrière - Avertisseur sonore en marche arrière - Spot arrière : BlueSpot - Limitation de vitesse : 12 km/h - Rétroviseur panoramique - Support avec tablette d'écriture - Colonne de direction réglable en hauteur - Contrôle d'accès : Connect access PIN - Siège conducteur confort (revêtement tissu) - Précision de positionnement du mât de levage présélection - Butée d'usure pour fourches - Double pédale - Commande centrale via levier principal et levier croisé - Batterie ION intégrée BG16 avec protection contre les basses températures - Toit de protection conducteur confort - Lignes d'avertissement rouges - Prise USB 5V dans accoudoir - Prise 12V dans la cabine - LSP 0.5 Réf. : MANL1087151 Rcsdpfjyvafksx Amaeb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: MANL1087678, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 42 h, capacité de charge: 2 000 kg, hauteur de levage: 5 475 mm, levée libre: 1 870 mm, centre de gravité de la charge: 500 mm, type de mât: triplex, capacité de la batterie: 750 Ah, tension de la batterie: 48 V, largeur du tablier de fourche: 980 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, taille du pneu avant: 200/50-10, taille de pneu arrière: 16x6-8, poids à vide: 4 448 kg, hauteur totale: 2 480 mm, longueur totale: 2 160 mm, largeur totale: 1 162 mm, carburant: électricité, - Aquamatic et circulation d’électrolyte sur la batterie - Prise véhicule MRC 320A - Porte de batterie à 180° pour un échange de batterie facilité - Véhicule : double hydraulique auxiliaire - Mât : double hydraulique auxiliaire - Porte-fourche - Cabine intégrale - Toit en verre blindé - Chauffage - VertiLights et 2 x projecteurs de travail LED à l’avant - 1 x projecteur de recul LED à l’arrière - Équipement d’éclairage comprenant feux de stationnement et de route, feux stop et clignotants (LED) - Gyrophare - Spot arrière : TruckSpot - Accumulateur de pression - Rétroviseur panoramique - Support avec tablette d’écriture - Colonne de direction réglable en hauteur - Radio - Contrôle d’accès : code PIN Connect access - Siège conducteur standard (similicuir) - Stores frontaux et de toit - Préréglage de la position du mât de levage - Butée d’usure pour fourches - Double pédale - Commande par levier central et croisillon - Frein de stationnement automatique ; planchette pince A4 avec éclairage ; chargement batterie PB (arrière) ; indicateur de poids de la charge - Poignée de marche arrière avec avertisseur sonore - Prise 12V en cabine - Prise USB 5V dans l'accoudoir - Écran multifonctions 7'' - Levier central de commande LLC avec poignée en bois - Les équipements et accessoires non intégrés éventuellement représentés sur les photos ne sont pas compris dans le prix et peuvent être achetés séparément Redpeyvafdsfx Amascb - LSP 0,5 Réf. : MANL1087678

État: d'occasion, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 9 536 h, capacité de charge: 3 000 kg, hauteur de levage: 4 600 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 250 mm, état des pneus: 50 pourcentage, taille du pneu avant: 27 x 10 x 12 SE, taille de pneu arrière: 23 x 9 x 10 SE, poids à vide: 4 915 kg, couleur: autre, Équipements supplémentaires : déplacement latéral, Équipements spéciaux : 3e distributeur, 4e distributeur, projecteur de travail arrière, projecteur de travail avant, chauffage, cabine intégrale. Rjdpfxeyu Uzwj Amajcb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 13473, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 6 672 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 060 mm, levée libre: 1 600 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, hauteur de construction: 2 620 mm, taille du pneu avant: 28x12.5-15/9.75 50 %, taille de pneu arrière: 23x9-10/6.50 70 %, poids total: 6 390 kg, type de moteur : Électrique, fabricant : Linde Rsdpfx Asw Aq Uwemaocb

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: MANL1069387, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 1 632 h, capacité de charge: 1 200 kg, hauteur de levage: 1 924 mm, levée libre: 150 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, type de mât: Simplex, capacité de la batterie: 375 Ah, tension de la batterie: 24 V, largeur du tablier de fourche: 560 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, poids à vide: 1 364 kg, hauteur totale: 1 490 mm, longueur totale: 2 489 mm, largeur totale: 790 mm, carburant: électricité, - Aquamatic sur batterie - Connecteur véhicule REMA 160A - Changement latéral de batterie avec rouleaux - Levée initiale avec fonction double palette - Exécution des fourches: 560 - 1150 mm, 560 / 1150 / 55 mm - Tablier porte-fourches adapté aux caisses grillagées - Grille de protection de charge : 1000 mm au-dessus du sol - SoftLanding - Protection de mât : polycarbonate - Contrôle d'accès : code PIN - Pour largeur au-dessus des fourches 560 - Vitesse réduite à faible centre de gravité - Double bielle symétrique - LSP 0.6 Rcjdpfx Asytka Temaeb

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 8 501 h, hauteur de levage: 4 680 mm, levée libre: 10 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, type d'engrenage: automatique, tension de la batterie: 80 V, longueur des fourches: 1 200 mm, couleur: rouge, = Options et accessoires supplémentaires = - Déplacement latéral = Remarques = ID105921 MACHINE : Chariot élévateur MARQUE : Linde MODÈLE : E35L-01 NUMÉRO DE SÉRIE : 0909 ANNÉE DE CONSTRUCTION : 2018 MOTEUR : Électrique BATTERIE : 80V TRANSMISSION : Automatique MÂT : Triplex ACCESSOIRES : Déplacement latéral CAPACITÉ DE LEVAGE : 3 500 kg HAUTEUR DE LEVAGE : 4 680 mm HAUTEUR MÂT REPLIÉ : 2 180 mm SOUPAPES HYDRAULIQUES : 4x FOURCHES : 1 200 mm TYPE DE PNEUMATIQUES : Plein, bon état = Informations complémentaires = Année de construction : 2018 Poids à vide : 5 690 kg Capacité de levage : 3 500 kg Hauteur totale : 2 180 mm État technique : Bon État esthétique : Bon Prix : Sur demande Rcedpfext Dafex Amaeb Pour plus d'informations, veuillez contacter Corne van Dueren den Hollander ou Roland.