Hüffermann Abrollanhänger Har 18.65 2-Achs-Roll-Carrier-Anh d'occasion à vendre (58 602)

État: d'occasion, poids maximal de charge: 30 250 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 04/2013, longueur de l'espace de chargement: 13 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 460 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 650 mm, Équipement: ABS, Kögel S24-3 semi-remorque frigorifique Groupe froid Carrier Vector 1550 / Heures totales : 23 228 h / Heures diesel totales : 6 565 h Fonctionnement diesel et électrique Enregistreur de température Datacold Nwsdpfxsu Ddrqe Ahvel Véhicule avec isolation thermique renforcée et groupe frigorifique, classe C Hayon élévateur Bär BC 2000R2T-P4 repliable sous plancher 1ère essieu relevable Essieux BPW Pneus 385/65 R 22,5 Coffre de rangement

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 73 800 mm, largeur de l’espace de chargement: 25 100 mm, hauteur de l'espace de chargement: 22 400 mm, largeur totale: 26 000 mm, hauteur totale: 36 250 mm, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, Pour toute demande concernant le véhicule, M. Seidel se fera un plaisir de vous assister (par téléphone). SCHMITZ SCB*2 Remorque frigo tandem : Hayon élévateur : Bär BC 2000 S4-C4 (2 000 kg), Groupe frigorifique : Carrier Supra 950U, Enregistreur de température, Porte enroulable à l'avant, Timon extensible, Suspension pneumatique, Essieux SAF, Freins à disque, Actionneur à ressort, ABS Wabco, Caméra de recul, Projecteurs supplémentaires sur les côtés gauche et droit, Arche arrière du véhicule, Poids total autorisé : 18 000 kg, Poids à vide : 6 890 kg, Charge utile : 11 110 kg, Dimensions du compartiment de chargement : L 7 380 mm x l 2 510 mm x h 2 240 mm, Profondeur des pneus : 1er essieu 5-6 mm, 2e essieu 5 mm. Sur demande, nous vous proposerons une offre de leasing ou de financement. M. Seidel (téléphone…) se fera un plaisir de vous accompagner. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site Web. Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable !!! = Informations complémentaires = Nwjdpeyfqzbofx Ahvsl PTAC : 18 000 kg Pour plus d’informations, veuillez contacter Tobias Ebert.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 730 kg, poids total: 18 000 kg, première immatriculation: 07/2015, longueur de l'espace de chargement: 6 640 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 360 mm, volume de l'espace de chargement: 39 m³, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, hayon élévateur, * Remorque tandem à 2 essieux, plateau boissons avec hayon élévateur BÄR 2 t. * Rideau coulissant à droite et à gauche * Sécurisation du chargement LASI VDI 2700 avec 2 rangées de dispositifs de retenue arrière à 4 positions chacune * Numéro de véhicule pour demandes clients : 3747 * Suspension pneumatique * Hayon élévateur * EBS * Système antiblocage (ABS) * Freins à disque * Entretien carnet à jour Aucune responsabilité pour erreurs typographiques ou d'impression Vente exclusivement à professionnels Sous réserve d’erreur et de vente préalable* Modifications, vente intermédiaire et erreurs expressément réservés. La description sert à identifier le véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Seule la description figurant dans le contrat d’achat fait foi. * SERVICE ET QUALITÉ SUPÉRIEURE * Nous pouvons vous proposer une offre de leasing-financement-achat à tempérament Garantie assurance sur demande auprès de l'assureur * Contrôle technique (TÜV) / contrôle UVV hayon élévateur / contrôle tachygraphe et installation OBU par nos partenaires sur place * Plaque d’immatriculation export valable 30 jours Tous les documents de douane pour l’exportation sont possibles, mais doivent être demandés individuellement * Péage Toll Collect peut être réservé sur place * Transfert gratuit depuis l'aéroport de Stuttgart ou la gare de Metzingen (Wurtemberg) * GARE D’ARRIVÉE : 72555 METZINGEN (WÜRTT) * POUR L’ANGLAIS * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas NUMÉRO WHATSAPP * * ---- Retrouvez-nous sur notre site web * Plus de 200 véhicules en stock en permanence Nwsdpfeuqz Alex Ahvel

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 400 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2016, longueur de l'espace de chargement: 7 500 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, volume de l'espace de chargement: 45 m³, longueur totale: 9 950 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 950 mm, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, * Structure à parois pivotantes Orten Topliner * Support pour chariot élévateur * Double porte-battante à l'arrière * Accouplement inférieur * Essieux SAF * Suspension pneumatique intégrale Prix dans l'état où il se trouve. Nwedozxvfqjpfx Ahvol

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 400 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2016, longueur de l'espace de chargement: 7 500 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, volume de l'espace de chargement: 45 m³, longueur totale: 9 950 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 950 mm, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, * Structure à parois pivotantes Orten Topliner * Support pour chariot élévateur * Double porte-battante à l'arrière * Accouplement inférieur * Essieux SAF Nodjzxvfwepfx Ahvewl * Suspension pneumatique intégrale Prix dans l'état où il se trouve.

État: d'occasion, kilométrage: 471 619 km, puissance: 405 kW (550,65 ch), première immatriculation: 04/2016, type de carburant: diesel, poids total: 26 350 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: chauffage de stationnement, climatisation, ===== FRANÇAIS ===== Visitez notre site web, où vous trouverez notre stock complet, avec de nombreuses autres photos et informations dans plusieurs langues. SEL 8713 Volvo FH 540 Ralentisseur | Essieu relevable APERÇU Première immatriculation : 01.04.2016 Pays d'immatriculation : Allemagne km : 471 619 Rouge SPÉCIFICATIONS Poids total autorisé en charge (kg) : 44 000 Poids total autorisé en charge (kg) : 26 350 Poids à vide (kg) : 11,0 VIN : YV2RT60G7GA786078 Norme Euro : 6B MOTEUR ET BOÎTE DE VITESSE Cylindrée (cm³) : 12 777 Nombre de cylindres : 6 en ligne Puissance (kW) : 405 Puissance réelle (ch) : 551 Puissance commerciale (ch) : 540 Heures de fonctionnement du moteur : 10 798 Boîte de vitesses : Automatique Ralentisseur PNEUMATIQUES ET ESSIEUX Configuration des essieux : 8x4 Essieu avant (kg) : 9 000 Empattement (mm) : 2 580 Essieu 1 : 385/65 R 22,5 | Suspension à ressorts à lames | Freins à disque | Essieu directeur Essieu 2 : 385/65 R 22,5 | Suspension pneumatique | Freins à disque | Essieu relevable Essieu 3 : 315/80 R 22,5 | Suspension pneumatique | Freins à disque Essieu 4 : 315/80 R 22,5 | Suspension pneumatique | Freins à disque CABINE Siège conducteur à suspension Siège passager à suspension Volant multifonction Chauffage de stationnement Climatisation automatique Radio Nombre de couchages : 2 Nwsdpfx Aez Axpmjhvjl AUTRES SPÉCIFICATIONS Pare-soleil extérieur DOCUMENTS DU VÉHICULE ET INSPECTION Documents du véhicule : Allemagne Carte grise Certificat d'immatriculation Sans certificat de conformité (COC) La demande du COC auprès du fabricant coûte 250 €, plus les frais d'expédition par service de messagerie express. Veuillez noter que les fabricants ne fournissent pas de COC pour tous les véhicules. Si un COC est délivré, il se réfère toujours à l'état du véhicule lors de la livraison en usine. Confirmation des données Certificat d'homologation allemand Documents supplémentaires disponibles sur demande, moyennant un supplément. Nos véhicules sont vendus dans l'état dans lequel ils se trouvent. Nous invitons les clients à visiter notre entreprise pour vérifier personnellement l'état du véhicule. De plus, nous offrons la possibilité d'un essai routier. Il est important de noter que les batteries fournies avec le véhicule sont celles qui sont actuellement installées. Si le client souhaite de nouvelles batteries, nous sommes à sa disposition pour fournir des informations sur les prix. PERSONNES DE CONTACT Michele Bufano Italien, allemand, anglais m. Joana Cordeiro Portugais, espagnol, italien, anglais, allemand 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrainien, russe, anglais Jovana Marjanovic Bosnien, allemand, anglais j.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 250 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2015, longueur de l'espace de chargement: 6 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 200 mm, volume de l'espace de chargement: 36 m³, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, hayon élévateur, Remorque tandem 2 essieux plateau à boissons avec hayon élévateur BÄR 2 t. * Rideaux coulissants à droite et à gauche * Système d’arrimage VDI 2700 avec 2 x 4 rangées de sécurisation arrière de la cargaison ATTELAGE BAS ! Prix spécial exceptionnel ! * Numéro du véhicule pour demandes clients : 3817 * Suspension pneumatique * Hayon élévateur * EBS * Système antiblocage (ABS) * Poids total 18 tonnes * Freins à disque Aucune responsabilité pour erreurs d’impression ou de frappe Vente réservée aux professionnels Nodpfx Aorflppjhvjwl Sous réserve de changements, erreurs et vente intermédiaire* Modifications, vente préalable et erreurs expressément réservées. La description sert à l’identification du véhicule et ne constitue pas une garantie contractuelle au sens du droit de la vente. La description conforme au contrat de vente prévaut. * SERVICE ET QUALITÉ SUPÉRIEURS * Nous pouvons vous proposer une offre de LEASING, FINANCEMENT ou LOCATION-VENTE Assurance de garantie possible sur demande auprès de l’assureur * Contrôle technique (TÜV) / Contrôle de hayon élévateur (UVV LBW) / Contrôle tachygraphe et installation de l’appareil OBU auprès de nos partenaires locaux * Plaques d’exportation (immatriculation temporaire) valables 30 jours Tous les documents douaniers pour l’export sont possibles, à demander individuellement * Péage Toll-Collect réservable sur place * Transfert gratuit depuis l’aéroport de Stuttgart ou la gare de Metzingen (Württ) * GARE D’ARRIVÉE / TRAIN STATION : 72555 METZINGEN/WÜRTT. * POUR L’ANGLAIS * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas NUMÉRO WHATSAPP * ---- Visitez notre site Internet sur * Plus de 200 véhicules disponibles en permanence

État: d'occasion, poids maximal de charge: 26 238 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 03/2018, Équipement: ABS, * Semi-remorque frigorifique Schmitz à 3 essieux, modèle SK0 24/L-13,4 FP Cool * Groupe frigorifique Carrier 1950 * Alimentation diesel/électrique * Portes arrière à double verrouillage (Potaltüren) * Plateau élévateur repliable Bär, capacité 2 tonnes * Suspension pneumatique * Essieu relevable * Freins à disque * Essieux Schmitz * EBS * ABS * Premier propriétaire * Nombre d’heures de fonctionnement du moteur diesel : 4 731 heures Nwsdpfezf Uf Njx Ahvol

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 250 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2015, longueur de l'espace de chargement: 6 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 200 mm, volume de l'espace de chargement: 36 m³, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, hayon élévateur, Remorque TANDEM 2 essieux à plateau boissons avec hayon élévateur BÄR 2 t. * Rideaux coulissants à droite et à gauche * Système d’arrimage de charge selon VDI 2700 avec double sécurisation arrière sur 4 rangées * Attelage surbaissé ! * Numéro de véhicule pour demandes clients : 3790 * Suspension pneumatique * Hayon élévateur * EBS Njdpfx Aheymhg Rsvowl * Système antiblocage des roues (ABS) * 18 tonnes * Freins à disque Aucune responsabilité en cas d’erreurs d’impression ou de saisie Vente exclusivement aux professionnels Sous réserve de modification, de vente intermédiaire ou d’erreur* La description sert à l’identification du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Seule la description dans le contrat de vente fait foi. * SERVICE & QUALITÉ PREMIUM * Nous vous proposons volontiers une offre de LEASING, FINANCEMENT ou LOCATION-ACHAT Garantie possible auprès de l’assureur sur demande * Contrôle TÜV / UVV LBW / test tachygraphe et installation d’un dispositif OBU par nos partenaires locaux * Plaques de transit douanières 30 jours disponibles Tous documents douaniers d’exportation disponibles sur demande individuelle * Paiement du péage Toll-Collect possible sur place * Transfert gratuit depuis l’aéroport de Stuttgart ou la gare de Metzingen (Württ) * GARE D’ARRIVÉE/ARRIVAL STATION : 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Numéro WHATSAPP * * ---- Retrouvez-nous sur notre site web * Plus de 200 véhicules en stock en permanence

État: nouveau, poids maximal de charge: 14 050 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 7 200 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 800 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2026, Équipement: ABS, PRASQ 18 : Remorque à sellette avec ridelles Châssis constitué de longerons et de traverses soudées. Distance entre les ressorts : environ 1300 mm Poids total autorisé : environ 18 000 kg Hauteur d’attelage (au centre) : environ 800 mm à vide Porte-à-faux avant : environ 710 mm (mesure du châssis avant jusqu’au centre de l’essieu avant) Porte-à-faux arrière : environ 950 mm (du centre de l’essieu jusqu’au bord arrière du châssis) Longueur du châssis : environ 6000 - 8000 mm (châssis avant à châssis avant), standard 7200 mm Largeur du châssis : environ 2480 mm (largeur de chargement), largeur totale : environ 2550 mm Hauteur de conduite à vide : environ 1300 mm (bord supérieur du plancher) Hauteur du cadre extérieur : Hauteur : environ 125 mm, épaisseur 4 mm, avec inclinaison extérieure et trous d’arrimage tous les 200 mm, sans œillets d’arrimage Protection anti-choc pour chariot élévateur, en acier plat, à gauche et à droite du cadre extérieur Tête d’attelage : Tête d’attelage 18 t, fixe, fabricant selon notre choix Distance entre le centre de la boule d’attelage et le bord avant du châssis, selon les spécifications du client Boule d’attelage : ø 40 mm (ø 50 mm en option) Essieux : Fabricant renommé (SAF/BPW/JOST) 9 t, 22,5", avec grand frein à disque, sans système de levage et d’abaissement (course totale : environ 200 mm) Frein : Système de freinage EBS, fabricant Knorr ou Wabco Raccords pneumatiques sur la tête d’attelage, rouge et jaune Contrôle de la pression des pneus Pneus : Pneus de marque 385/65 R 22,5, selon notre choix, jante 11,75 x 22,5 Superstructure : Ridelle en aluminium, hauteur : environ 800 mm Ridelle arrière avec deux marches rabattables montées à l’intérieur Paroi avant, hauteur : environ 1200 mm, avec revêtement en tôle, fixée par vis Plancher : Plancher en tôle damier 27 mm, pose transversale Certificat pour charge d’essieu de chariot élévateur testée, 7,2 t, conforme à la norme DIN EN 283 (9 t en option) Éclairage : Éclairage à LED Prise à 15 broches Feux de signalisation clignotants Éléments supplémentaires : Ailes semi-carrées, 180° Protection anti-choc latérale, des deux côtés, profil en aluminium ou en plastique Nwjdsg Dkx Nspfx Ahvsl Coin de calage en plastique avec support Revêtement/Peinture du véhicule Peinture du châssis en RAL 9005 ou Novagrau 7350 Autres couleurs possibles, avec supplément (uniquement si la couleur est disponible en poudre) Traitement KTL avec phosphatation au zinc, puis revêtement en poudre, pour une protection anticorrosion maximale Galvanisation à chaud (en option) Prix départ usine Attention !!! Les images montrent des équipements spéciaux N’hésitez pas à nous demander conseil et à obtenir un devis gratuit et sans engagement. Location, financement, location-vente possibles ! Nous pouvons prendre en compte vos besoins ! Contactez-nous, nous vous ferons volontiers un devis. Erreurs et ventes intermédiaires réservées.

État: d'occasion, kilométrage: 668 733 km, puissance: 213 kW (289,60 ch), première immatriculation: 07/2015, type de carburant: diesel, poids à vide: 9 910 kg, poids maximal de charge: 5 590 kg, poids total: 15 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 550 mm, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, blocage de différentiel, cabine, chauffage de siège, climatisation, direction assistée, filtre à particules, hayon élévateur, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, unité de refroidissement, * Véhicule allemand * 1ère main * Groupe frigorifique Carrier Supra 950 * Couvre toutes les plages de température de -20°C à +30°C * Caisson frigorifique extra-long de 8,20 mètres * Chambre de congélation : L=8 200 x l=2 400 x h=2 250 mm * Hayon élévateur Nwjdpfjvhqkwjx Ahvol * Porte à enroulement * Interrupteur au pied * Climatisation * Enregistreur de température TranScan * Sièges chauffants * Régulateur de vitesse * Vitres électriques * Siège conducteur confort, à suspension pneumatique * Trappe de toit * Suspension : lame/pneumatique avec élévation et abaissement * Plancher aluminium * Pare-soleil * Boîte automatique * Éclairage de carrosserie * Déflecteur de toit * Rétroviseurs électriques chauffants * Système d’arrimage des charges pour barres d’arrimage * Frein moteur * Empattement : 5 550 mm * Dispositif anti-roulage * Système antiblocage des roues (ABS) * Charge utile : 5 590 kg * Type : 1500KL * MMA : 11 990 kg Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique (TÜV), nous pouvons vous proposer une offre de nos ateliers partenaires. Notre offre est généralement SANS nouveau contrôle technique, sans nouveau contrôle DGUV, sans nouveau contrôle SP, sans nouveau contrôle UVV. Vous trouverez d’autres camions sur notre site internet à l’adresse suivante : Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais, polonais, turc Remarque : Nous proposons et recommandons fortement une visite et un contrôle du véhicule afin d’éviter toute mauvaise interprétation concernant son état et sa compatibilité. Les visites et contrôles sont possibles à tout moment, sur rendez-vous, et sont expressément souhaitées. Toutes les informations sont données sans garantie. Nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs ou inexactitudes dans l’annonce. L’acheteur est tenu de vérifier de manière indépendante l’état et l’équipement du véhicule/produit. Sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 28 760 kg, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 01/2008, longueur de l'espace de chargement: 7 670 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 257 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 420 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Équipement: ABS, * Benne en acier * Fonctionnement normal et fonctionnement avec trémie * Essieux SAF avec freins à tambour * Système EBS pour remorques Wabco * Échelle d'accès à gauche * Coffre de rangement à droite * Cales de roue ----* Dimensions des pneus : 385/65R22,5 * Poids total autorisé en charge : 37 000 kg * Poids à vide : 8 240 kg * Longueur totale : 8 450 mm ----Numéro du véhicule : 11901----Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire----Les publicités et divers messages ont été supprimés numériquement. -----Nous sommes à votre disposition pour toutes les formalités liées à l’achat d’un véhicule et nous vous conseillerons et vous aiderons dans toutes vos démarches. N’hésitez pas à nous faire part de vos besoins et de vos suggestions, et nous nous occuperons du reste. Nous pouvons notamment vous proposer les services suivants, moyennant un supplément : ----Reprise de votre ancien véhicule Nwodpfx Ahozah Syovsl Inspection technique / contrôle de sécurité Gestion complète de l’exportation Intermédiation pour l’obtention de financements Demande de plaques d’immatriculation pour l’exportation Transport de véhicules Immatriculation de véhicules Récupération et transport de véhicules ----Votre équipe VTS

État: d'occasion, poids à vide: 5 714 kg, poids maximal de charge: 26 786 kg, poids total: 32 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 01/2020, prochaine inspection (TÜV): 02/2026, longueur de l'espace de chargement: 7 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 350 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 320 mm, volume de l'espace de chargement: 22 m³, suspension: air, dimension des pneus: 385 / 65 R 22,5, couleur: gris, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 385 / 65 R 22,5, taille de pneu arrière: 385 / 65 R 22,5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Couleur de base : gris Équipements supplémentaires Suspension pneumatique, suspension : levage pneumatique, charge utile (kg) : 26 786 Nodpsv Ah E Isfx Ahvowl Type de carrosserie : benne acier Schmitz L x l x H 7.300 x 2.350 x 1.320 mm, env. 22 m³, essieux SAF à suspension pneumatique avec fonction de levage et d'abaissement, freins à tambour, bâche roulante, jantes en aluminium, raccords d'air rouge/jaune, électricité 15 pôles, ABS.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids à vide: 9 000 kg, poids maximal de charge: 29 000 kg, poids total: 38 000 kg, première immatriculation: 08/2020, couleur: rouge, Année de construction: 2020, ES-GE plateau surbaissé 2 essieux, non télescopique, direction Tridec Poids total : 38 000 kg Charge sur essieux (2 x 10 000 kg) : 20 000 kg Charge d'appui : 18 000 kg Poids à vide +/- tolérance fabricant : env. 9 000 kg Charge utile : env. 29 000 kg Longueur totale : env. 13 650 mm Largeur totale : env. 2 540 mm Longueur de la surface de chargement : env. 13 200 mm Largeur de la surface de chargement : env. 2 540 mm Porte-à-faux avant : env. 1 200 mm Rayon de tête : env. 1 750 mm Rayon de braquage tracteur : env. 2 100 mm Hauteur d'attelage : env. 1 150 mm Dimension B : env. 12 000 mm Longueur plateau surélevé : env. 3 700 mm Hauteur de chargement plateau surélevé : env. 1 480 mm Longueur plateau surbaissé : env. 6 500 mm Hauteur de chargement plateau surbaissé : env. 250 mm Garde au sol plateau surbaissé : env. 100 mm Hauteur de chargement au-dessus de l'ensemble d'essieux : env. 3 000 mm Données tracteur : Dimension A : env. 4 500 mm Hauteur d'attelage : env. 1 150 mm Rayon de braquage : env. 2 100 mm Châssis : - Châssis fabriqué en aciers fins à haute limite d’élasticité - Plateau surbaissé de construction rigide - Groupe essieu non amovible - Sans logement pour flèche de pelle Pivot d’attelage : - Pivot d’attelage 2'' Béquilles : - Sans vérin de support avant Essieux : - 2 essieux de 10 000 kg (17,5''), technique jusqu'à 12 000 kg chacun – marque Gigant - Freins à tambour fermés. Garnitures de frein sans amiante - Rattrapage automatique et centrage - Entraxe env. 1 360 mm Suspension : Nwjdpfxsu U Np Te Ahvel - Suspension pneumatique avec fonction de levée et d’abaissement - 2e niveau de conduite pour suspension pneumatique (+ env. 30 mm) Direction : - Direction par fuseaux hydrauliques - Toutes les essieux sont directeurs, marque « Tridec » Pneumatiques : - 9 pneus 245/70 R 17,5 index de charge 146/146 F – marque Continental - Jantes acier Freins : - Frein pneumatique double circuit selon directive CE, marque « Knorr » - Régulation automatique de la force de freinage dépendante de la charge - Actionnement via raccords d'air standard rouge/jaune selon ISO 1726 - Frein électronique « EBS », prise 7 broches ISO 7638, montée à l’avant, selon normes UE, avec ABS 4S/2M - Avec RSS (système de stabilisation anti-renversement) - Frein de stationnement à ressorts accumulateurs - 4 cales de roue avec supports - Sans flexibles de liaison (Wendeflex) au tracteur - Réservoirs d'air en aluminium - TIMG2 (module d'informations remorque) monté pour lecture des charges d'essieu actuelles Protection anti-encastrement : - Intégrée à la traverse arrière Longerons latéraux : - En acier UNP, env. 200 mm Arrimage de la charge : - 13 points d’arrimage par côté (force de traction 13 400 kg), rabattables vers l’extérieur, montés dans le cadre extérieur - 1 paire d’anneaux d’arrimage (env. 13 400 kg) à l’arrière du col de cygne, à env. 400 mm du sol - 1 paire d’anneaux d’arrimage (env. 13 400 kg) à l’arrière du plateau surbaissé, sur le col vertical - 7 poches pour ranchers par côté, à l’intérieur du cadre extérieur, pour bastaings 80x50x4 mm approx., réparties sur toute la longueur de la surface de chargement - 6 poches pour ranchers par côté, soudées à l’extérieur des longerons Plancher : - Plancher en bois dur env. 28 mm avec profils oméga, installé entre les longerons - Tôle striée (env. 8/10 mm) au-dessus du groupe essieu Paroi frontale : - Coffre intégré avec couvercle, env. P 400 x H 450 mm, sur la largeur totale de la surface de chargement, coins biseautés R

État: d'occasion, première immatriculation: 04/2023, poids total: 18 000 kg, poids à vide: 3 720 kg, couleur: autre, type d'engrenage: autre, classe d'émission: aucun, Année de construction: 2023, poids maximal de charge: 14 280 kg, prochaine inspection (TÜV): 04/2027, suspension: air, dimension des pneus: 385/55R2235, taille du pneu avant: 385/55R2235, taille de pneu arrière: 385/55R2235, cabine conducteur: autre, vitesse maximale: 90 km/h, Équipement: ABS, châssis, frein à air comprimé, phares antibrouillard, phares supplémentaires, éclairage, Mildner, remorque tandem à deux essieux, modèle MIDI TJW * Attelage MIDI * Châssis galvanisé * Attelage inférieur * Suspension pneumatique (levage/abaissement) * Essieux BPW * Freins à disque * 4 pieds de support - 2 à l'avant et 2 à l'arrière * Pneumatiques : 385/55 R22.5 * Poids : PTAC - 18 000 kg, PTRA - 3 720 kg, Charge utile - 14 280 kg * Véhicule allemand avec documents allemands !! * État très bon - éclairage entièrement fonctionnel !! * Premier propriétaire !! * Mise en service : 14.04.2023 * Contrôle technique valide jusqu'au 04/2027 * Contrôle des freins valide jusqu'au 10/2026 * Numéro d'identification du véhicule (VIN) : W09TJW218KKM33278 Sous réserve de vente entretemps, d'erreurs et de modifications ! Certains logos d'entreprise ont été supprimés sur les photos – veuillez vous renseigner. Njdpfx Ahjz Aa E Aevswl Fonctionnement des équipements supplémentaires sans garantie. Votre interlocuteur : Marcel Schwämmle Tél. + WhatsApp :

État: nouveau, poids maximal de charge: 13 700 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 7 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, Année de construction: 2026, * TRA 18,0 : * 2 en 1 : pour conteneurs à benne et comme plateforme basse ----Frein : * EBS, système de freinage électronique * Dispositif de déblocage d’urgence pour les vérins à ressort * Freins à tambour ----Essieux : * 2 x essieux Gigant de 10 tonnes ----Suspension : * Suspension pneumatique avec système de levage et d’abaissement, ainsi que valve RTR ----Tête d’attelage : * Tête d’attelage de 2 000 mm de long avec une articulation de 40 mm et un dispositif de réglage en hauteur ----Électricité / Éclairage : * Surveillance de la pression des pneus avec possibilité d’affichage dans le camion via le signal EBS – sans installation côté camion – * Feux arrière à LED 12 / 24 V * Prise de courant à 15 broches ----Pièces générales : * Boîte à outils en tôle d’acier peinte par poudrage, environ 1 000 x 300 x 600 mm * Coffre de rangement pour filet de conteneur en tôle galvanisée, 960 x 300 x 450/400 mm * Bande réfléchissante latérale et arrière * Protection latérale anti-choc * Garde-boue avant en plastique avec protection contre les projections * Pare-chocs arrière en plastique * Panneau A pliable à l’arrière ----Plateforme de chargement : * Châssis principal avec cadre extérieur surélevé pour guider les conteneurs à benne * Plancher en tôle d’acier avec encoches pour les rouleaux dans la zone du bogie * Longueur de la plateforme de 5 500 à 7 000 mm possible * Verrouillage pneumatique à 4 points et butées d’arrêt mécaniques à l’avant dans la voie de roulement, certificat de sécurité de la cargaison conforme à la norme DIN 30722-1 * Cordons de soudure comme revêtement antidérapant dans la zone de la voie de roulement de la rampe * Supports arrière mécaniques Nwsdpfjl Tq Nmjx Ahvol ----Fixation de la cargaison : * 1 paire d’anneaux d’arrimage UVV de 10 tonnes à l’avant sur le longeron avant * 3 paires d’anneaux d’arrimage UVV de 10 tonnes latéralement dans le cadre extérieur * 4 anneaux d’arrimage de 2 tonnes de chaque côté en forme de trèfle * 4 étriers d’arrimage de 8 tonnes encastrés dans le cadre extérieur ----Rampes : * 1 paire de rampes d’accès en aluminium (10,6 tonnes / paire) 2 800 x 470 mm, adaptées aux véhicules à pneus et aux engins à chenilles (coffre de rangement verrouillable à l’arrière) ----Peinture : * Châssis, bogie, pièces de verrouillage, supports arrière galvanisés à chaud * mais la tête d’attelage, les essieux et le réservoir d’air peints en noir ----Informations : * Véhicule neuf sans première immatriculation avec une garantie complète du fabricant * Erreurs et ventes intermédiaires réservées * Images d’illustration ----Délai de livraison : * Livrable à partir de la semaine 43 / 2026

État: d'occasion, poids maximal de charge: 12 250 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2015, longueur de l'espace de chargement: 6 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 200 mm, volume de l'espace de chargement: 36 m³, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, hayon élévateur, Remorque TANDEM 2 essieux à plateau boissons avec hayon élévateur BÄR 2 t. * Bâche coulissante droite + gauche * Système d’arrimage des charges conforme VDI 2700 avec 2 x 4 rangées de sécurité de chargement arrière Nodpowh Dvlsfx Ahvewl * N° de véhicule pour demandes clients : 3800 * Suspension pneumatique * Hayon élévateur * EBS * Système antiblocage (ABS) * 18 tonnes * Freins à disque Aucune responsabilité pour erreurs de frappe ou d’impression Vente réservée uniquement aux professionnels Sous réserve d’erreurs, de vente préalable et de modifications. Les informations servent à identifier le véhicule et ne constituent pas une garantie au sens du droit de la vente. Seule la description figurant dans le contrat de vente fait foi. * SERVICE & QUALITÉ SUPÉRIEURS * Nous pouvons vous proposer une offre de LEASING-FINANCEMENT-LOCATION-ACHAT Garantie sur demande auprès de l’assureur * Contrôle technique (TÜV) / contrôle UVV du hayon / contrôle tachygraphe et installation OBU disponibles via nos partenaires locaux * Plaques d’exportation valables 30 jours Tous documents d’exportation possibles, à demander individuellement * Télépéage (MAUT) pour Toll-Collect réservable sur place * Transfert gratuit depuis l’aéroport de Stuttgart ou la gare de Metzingen (Württ) * GARE POUR ARRIVÉE : 72555 METZINGEN/WÜRTT. * POUR L’ANGLAIS * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Numéro WHATSAPP * * ---- Visitez notre site web sur * Plus de 200 véhicules en stock en permanence

État: d'occasion, poids maximal de charge: 14 060 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 04/2013, Année de construction: 2013, Numéro de véhicule interne : G400268 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Plus d’informations : * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) * Numéro de véhicule : G400268_no_online Véhicule* Fabricant : Schmitz * Type : Remorque Gotha APR 18 pour matériaux de construction * Type de véhicule : Remorque à plateau Nwjdpez Emu Tofx Ahvjl * Première immatriculation : * Année de fabrication : 2013 Châssis* Essieux : 2 * Empattement : 5 100 mm * Suspension : pneumatique/pneumatique Poids et dimensions* Poids total autorisé : 18 000 kg * Poids à vide : 3 940 kg * Charge utile : 14 060 kg Superstructure* Type de superstructure : Plateau * Année de fabrication de la superstructure : 2013 * Dimensions de la superstructure : 7 150 × 2 500 × 1 000 mm * Volume de chargement : 17,88 m³ Sous réserve d’erreurs et d’omissions. Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 8 470 kg, poids total: 11 800 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/2018, longueur de l'espace de chargement: 5 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 420 mm, hauteur de l'espace de chargement: 900 mm, largeur totale: 2 550 mm, Poids total : 11 800 kg Poids à vide : 3 330 kg Charge utile : 8 470 kg Longueur totale : 6 950 mm Longueur de chargement : 5 000 mm Largeur : 2 550 mm / largeur de chargement env. 2 420 mm Hauteur de chargement : env. 950 mm Informations complémentaires - Pied de support avant Njdsy Arkaopfx Ahvswl - Assistance arrière rabattable - Ridelles de 450 mm - Grand pack d'arrimage - Châssis galvanisé à chaud, y compris passivation - Rampes d'accès en option : 1 280,00 €

État: d'occasion, poids maximal de charge: 16 250 kg, poids total: 20 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2016, Année de construction: 2016, Numéro de véhicule interne : G300388 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : Nwsdpfsyxiyqox Ahvsl * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Poids à vide : 3 750 kg Erreurs et omissions réservées. Nous reprenons avec plaisir votre ancien véhicule. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 03/2026, Kögel remorque tandem 2 essieux, plateforme / plateau à ridelles Kögel - remorque plateau ouvert Nwsdpfx Aoyxgxdshvol Première mise en circulation : 10/03/2016

État: d'occasion, poids maximal de charge: 14 220 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2019, prochaine inspection (TÜV): 05/2026, longueur de l'espace de chargement: 6 559 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 494 mm, hauteur de l'espace de chargement: 938 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 2 470 mm, Équipement: ABS, * Parois latérales rabattables * Montants de ridelle * Emplacements pour montants de ridelle * Paroi avant fixe * Coffre de rangement * Supports supplémentaires à l'arrière * Essieux BPW ZD20 avec freins à disque * Système EBS Wabco pour remorques Nwjdpfsycn Uyjx Ahvsl ----* Dimensions des pneus : 385/65R22,5 * Poids total autorisé en charge : 18 000 kg * Poids à vide : 3 780 kg * Longueur totale : 8 280 mm * Date de la prochaine inspection : 11.2026 ----Numéro de véhicule : 11719----Sous réserve d'erreurs et de vente entre-temps----La publicité et divers marquages ont été supprimés numériquement.-----Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller et vous aider dans toutes les démarches liées à l'achat d'un véhicule. Indiquez-nous simplement vos besoins et vos suggestions, et nous nous occuperons du reste. Nous pouvons notamment vous proposer, moyennant des frais supplémentaires, les services suivants : ----* Reprise de votre ancien véhicule * Inspection TÜV/SP * Prise en charge complète de l'exportation * Intermédiation pour l'obtention de financements * Demande de plaques d'immatriculation pour l'exportation * Transport de véhicules * Immatriculation de véhicules * Récupération et transport de véhicules ----?VOTRE ÉQUIPE VTS

État: d'occasion, poids maximal de charge: 26 980 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 07/2015, longueur de l'espace de chargement: 13 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 650 mm, volume de l'espace de chargement: 89 m³, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, Remorque frigorifique Krone Frigo SDR 27 à 3 essieux, modèle Pharma Numéro d'identification du véhicule (FIN) : 668912 Châssis / Composants : * Suspension pneumatique // Levage et abaissement * Essieu élévateur * Essieux BPW Eco Plus avec freins à disque * Pneumatiques : 385/65 R22,5 * Profondeur restante des sculptures : Avant : environ 30 / 20 %, Arrière : 40 %, Essieu directeur : 30 % * Pieds de support Jost * Réservoir diesel en plastique Superstructure : * Krone Frigo Pharma * Certificat : Pharmaserv * Groupe frigorifique Carrier Vector 1950 * Enregistreur de données : Carrier Date Cold * Largeur pour le transport de fleurs * Machine frigorifique : Carrier * Heures de fonctionnement diesel : 7 833 heures * Heures de fonctionnement électriques : 90 heures * Porte à enroulement * Fonctionnement sur secteur * Dimensions : Longueur : 13,38 m, Largeur : 2,50 m, Hauteur : 2,65 m * Volume d’environ 89 m³, 33 emplacements pour palettes Poids : * Poids total autorisé en charge (PTAC) : 36 000 kg * Poids à vide : 9 020 kg * Charge utile : 26 980 kg Nwodpfx Ahjzn Dyzevjl Autres : * Véhicule allemand * Contrôle technique valide jusqu’au 01 / 2027 * Un nouveau contrôle technique est possible Des contrôles techniques / vérifications de sécurité supplémentaires ou des ajustements de poids (allègement / alourdissement) sont possibles sur demande. Nous serons heureux de vous aider à obtenir des plaques d’immatriculation pour l’exportation / le transport, et nous pouvons également organiser le transport de vos véhicules achetés à l’intérieur de la République fédérale d’Allemagne. Contactez-nous ! Nous parlons les langues suivantes : allemand, anglais et russe ! Aucune responsabilité n’est acceptée pour les erreurs d’impression et d’orthographe, les modifications, les ventes intermédiaires et les erreurs. Qui sommes-nous ? Leible Nutzfahrzeuge est une entreprise familiale basée à Kehl, au bord du Rhin. Grâce à notre longue expérience dans les domaines de la remise en état et de la vente de véhicules utilitaires, nous sommes un partenaire fiable pour les clients du monde entier. Le point fort de Leible Nutzfahrzeuge réside dans la vente de véhicules utilitaires neufs et d’occasion. Sur une superficie de 11 000 m², vous trouverez une grande variété de véhicules. La philosophie de notre entreprise est caractérisée par l’équité et la fiabilité. Comme nous accordons une grande importance à la satisfaction de nos clients, nous leur proposons un excellent service complet et mettons à leur disposition un interlocuteur compétent qui les accompagne dans l’achat ou la vente de véhicules. Convainquez-vous ! Nos services pour vous : Chargement des véhicules Nous vous aiderons volontiers à charger vos véhicules achetés. Organisation de transports spéciaux Nous vous aiderons volontiers à organiser des transports spéciaux. Plaques d’immatriculation temporaires / plaques d’exportation Nous vous aiderons volontiers à obtenir des plaques d’exportation / des plaques d’immatriculation temporaires. Déroulement des formalités douanières Nous vous aiderons volontiers à régler les questions douanières.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 21 130 kg, poids total: 34 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2024, prochaine inspection (TÜV): 11/2026, largeur totale: 2 540 mm, hauteur totale: 1 980 mm, Équipement: ABS, Kässbohrer SLL Plateforme surbaissée 2 essieux avec direction hydraulique Fabricant : Kässbohrer Type / Code véhicule : K.SLL 2 / 2H ? 18 / 20 Type de véhicule : Semi-remorque surbaissée Pays d'immatriculation : Allemagne Marque : Kässbohrer Couleur du châssis : RAL 3020 rouge signalisation Nwsdpsycnbaefx Ahvjl Dimensions & Poids * Longueur extérieure : 13 210 mm * Largeur totale : 2 540 mm * Hauteur d’attelage (H5) : 1 250 mm * Hauteur de plateforme (à vide) : 910 mm * Hauteur de plateforme (chargée) : 300 mm * Longueur de la plateforme : 6 810 mm * Extension : 5 550 mm * Longueur col de cygne : 3 600 mm * Porte arrière pivotante : 2 100 mm * Épaisseur de plateforme : 200 mm * Empattement : 10 530 mm * Entraxe : 1 360 mm * Poids à vide : env. 12 873 kg (±3 %) * PTAC (40 / 60 / 80 km/h) : 42 000 kg * Charge essieux totale : 24 000 kg * Charge autorisée sur sellette : 18 000 kg (40/60/80 km/h) Châssis & Essieux * 2 essieux * 2 essieux à direction hydraulique * Essieux : BPW * Suspension pneumatique * Course de suspension : 260 mm (190 mm / -70 mm) * Surélévation supplémentaire du niveau de conduite de 40 mm possible * Manomètre de charge pour l’affichage de la pression sur essieux * Alignement semi-automatique des essieux directeurs avec capteur de signalisation Système de freinage * WABCO EBS 2S/2M * ABS (système antiblocage) * RSS (contrôle de stabilité) * Système de freinage conforme UN ECE R13 Électricité & Éclairage * Installation lumineuse LED 24 V * 2× prises 7 broches + 1× 15 broches * Feux stop LED * Feux arrière et antibrouillard LED * Installation électrique conforme UN ECE R48 & ADR * 2 phares de travail LED arrière (fonction recul) * 1 gyrophare LED Pneus & Jantes * Dimension pneus : 245/70 R17.5 * Pneus : M+S * 3PMSF (adéquat hiver) * Système de surveillance de la pression des pneus conforme R141 * Nombre de roues : 9 roues complètes * Jantes : acier (choix Kässbohrer) * Support de roue de secours : 1 pc sur le col de cygne Direction & Commande * Direction hydraulique sur les deux essieux * Pupitre de commande dans le véhicule * Télécommande radio pour commande externe de la direction * Smartboard multifonction WABCO * Affichage des charges essieux * Contrôle de la suspension * Surveillance de l'usure pneus & freins * Surveillance pannes & systèmes Châssis & Cadre * Acier haute résistance S700 MC (ISO 1726) * Liaison bogie-cuve soudée * Métallisation partielle (85 % zinc / 15 % alu) sur cadre extérieur et col de cygne * Col de cygne réglable et amovible * 1 × 2 vérins hydrauliques, pression de service 220 bar * Sellette : 2 pouces, boulonnée * Position de sellette : simple Plateforme & Carrosserie * 3 plateformes amovibles avec plancher bois dur * Dimensions par plateforme : 100 × 1 300 × 2 115 mm * Poids par plateforme : 225 kg * Par plateforme, 2 anneaux d’arrimage de 8 000 kg chacun * Largeur extensible de la plateforme : 225 mm, galvanisée * Étriers d’extension : 12×2 pcs, galvanisés Arrimage de charge * Anneaux d’arrimage : - 1×2 pcs 13,4 t sur le col de cygne - 7×2 pcs 13,4 t - 4×2 pcs 8 t dans le surbaissé - 2×2 pcs 13,4 t - 3×2 pcs 8 t sur la plateforme arrière * Poches pour ranchers : - 6×2 pcs dans la cuve (50×100 mm) - 3×2 pcs à l’arrière (50×100 mm) Équipements & Accessoires * Bavette avant en aluminium col de cygne : 360×1 550 mm * Parois latérales aluminium : 360×1 900 mm * Paroi arrière aluminium : 360×2 480 mm * Coffres à outils droit & gauche (500×350×400 mm) * Système de lubrification centralisée * Pro

État: d'occasion, poids maximal de charge: 11 840 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 11/2011, longueur de l'espace de chargement: 7 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 460 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 500 mm, volume de l'espace de chargement: 44 m³, Équipement: ABS, * 6201 – Identifiant du véhicule pour les demandes par téléphone Njdpfx Aex Ep U Uohvowl * Fabricant : ASCHWEGE & TOENJES * ABS, EBS, essieux BPW Eco-Plus, freins à disque, suspension pneumatique avec fonction de levage et d’abaissement, portes de type portail, plancher en aluminium à reliefs, timon Ø 40 mm, 6 traverses tubulaires * Système de refroidissement défectueux ?! Thermo King, R452A, électrique * Pneus, essieu 1 : 385/65R22,5 (9 / 9 mm) * Pneus, essieu 2 : 385/65R22,5 (5 / 5 mm) * Hauteur intérieure : du sol au tuyau à viande : 2,38 m ----Notre adresse e-mail :     Nos services pour vous :       - Obtention de plaques d’immatriculation temporaires ou douanières       - Transport / livraison dans toute l’Union européenne       - Déclaration en douane des véhicules à destination d’un pays tiers WhatsApp disponible en anglais, allemand, russe et autres langues :