Jcb 2150 + Schmidt-Mulag Me 700 d'occasion à vendre (10 475)

État: nouveau, puissance: 103 kW (140,04 ch), nombre de lits: 2, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, couleur: blanc, longueur totale: 7 480 mm, largeur totale: 2 320 mm, hauteur totale: 2 790 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, poids total: 4 000 kg, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, verrouillage centralisé, Knaus L!VE Ti 700 MEG Platinum Selection Lèvres de spoiler (skid-plate), phares avec cadre noir, calandre peinte couleur carrosserie, pare-chocs avant peint couleur carrosserie, pneus toutes saisons, jantes alliage pour pneumatiques d’origine, climatisation cabine conducteur manuelle, incluant filtre à pollen et affichage de la température extérieure, airbags conducteur et passager, réglage en hauteur des sièges conducteur et passager, volant et pommeau de levier de vitesses en simili cuir Techno, tableau de bord au design Techno (aluminium), sièges Captainchair d'origine FIAT avec accoudoirs, plateau de rangement sous le siège conducteur, housses de sièges sur mesure haut de gamme au design intérieur KNAUS, sièges cabine pivotants, occultation des vitres avant et latérales, régulateur de vitesse, ESP, Hill Holder (aide au démarrage en côte), ABS, antidémarrage électronique, direction assistée électromécanique, système de contrôle de stabilité de remorque, freinage post-collision, assistant vent latéral, aide à la traction ‘Traction Plus’ avec assistance à la descente, antibrouillards avec éclairage d’angle, clé de véhicule avec télécommande pour verrouillage/déverrouillage des portes cabine, rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement, phares halogènes de série avec feux de jour, pré-équipement radio avec 2 haut-parleurs dans l’espace de vie, préparation multimédia, Media Center 6,8'', caméra de recul avec câblage, charge maximale du garage arrière : 150 kg, préparation pour dispositif d’attelage, porte cellule : KNAUS KOMFORT, porte moustiquaire, système de fermeture à clé unique, KNAUS ServiceBox, accès facile au coffre à gaz via porte de service latérale, bouteilles de gaz disposées en longueur, coffre à gaz pour 2 bouteilles de 11 kg, porte de garage 80 x 110 cm à droite/gauche, lanterneau (levable/inclinable) 70 x 50 cm transparent avec éclairage, moustiquaire et occultation (avant), fenêtre ouvrante avec casquette, moustiquaire et occultation (avant), toit polyester GFK à sensibilité réduite à la grêle, concept arrière FoldXpand : paroi arrière monobloc plastique avec porte-feux affleurant, revêtement de soubassement résistant, décoration spéciale "PLATINUM SELECTION", Emblèmes KNAUS noir/chrome à l’avant et à l’arrière, feux arrière KNAUS CATEYE evolution exclusifs à signature nocturne et clignotants dynamiques LED, troisième feu stop LED intégré à l’arrière, lumière d’auvent LED avec détecteur de mouvement, placards et coffres ventilés, trappes à fermeture douce, extension de lit en grande surface de couchage, cuisinière 3 feux avec couvercle en verre, évier inox encastré, tiroirs de cuisine avec Soft-Close, réfrigérateur 142 L à sélection automatique d’énergie (AES), tringle à linge repliable dans la salle d’eau ou la douche, salle de bain fixe avec cabine de douche compacte, toilette à cassette DOMETIC pivotante, système de circulation d’air 12V, chauffage TRUMA Combi 6, TRUMA CP-Plus, panneau digital commande chauffage, capot d’isolation réservoir eaux usées chauffant, conduites d’eau en zone isolée, panneau de contrôle tactile, chargeur intelligent 25A, booster de charge batterie cellule, éclairage d’ambiance, pré-câblage TV (salon et chambre), support TV, store 405 x 250 cm blanc, documents véhicule, manuel (allemand), homologation TÜV et certificat d'immatriculation, garantie étanchéité 10 ans, convoyage du fabricant à Wohnmobile & Caravans Linke Bedpfxjxf R Dnj Aiyowp Équipements supplémentaires : Boîte automatique à conve

État: d'occasion, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, hauteur de levage: 17 510 mm, dimension des pneus: 15.5-25, configuration d'essieux: 4x4, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 1 993 h, Équipement: transmission intégrale, = Options et accessoires supplémentaires = Bwedpfx Aoyuai Teiyep - Fourche de chargement = Informations complémentaires = Informations techniques Type de châssis : rigide Dimensions des pneus : 15.5-25 Type de transmission : à roues Marque du moteur : JCB 444 TA4-55 J3 Poids à vide : 12 000 kg Caractéristiques Capacité de levage : 4 kg Dimensions de la zone de chargement : 650 x 245 x 290 cm Marquage CE : oui Identification Numéro de série : JCB5RA7ECK2790726 Informations complémentaires Conditions de livraison : EXW Pays de production : Royaume-Uni Informations complémentaires Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Krist Vanmelle.

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, première immatriculation: 01/2020, couleur: orange, Année de construction: 2020, Charrue Schmidt Beilhack PV27-74-1-004 ----Numéro de référence interne : Prix de vente incluant 19 % de TVA Prix net : 5 800,00 € Prix brut : 6 902,00 € Équipement : Nombre de socs : 4 * Hauteur de la charrue à droite : 1 240 mm * Hauteur de la charrue à gauche : 1 140 mm * Longueur au niveau de la lame : 3 200 mm * Largeur de travail : 2 725 mm à 32° 2 600 mm à 36° * Poids avec lames en acier (environ) : 935 kg Bsdpozirncefx Aiyowp Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’impression et de frappe. Erreurs et ventes intermédiaires réservées. Nos conditions générales de vente s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, première immatriculation: 01/2021, couleur: orange, Année de construction: 2021, Chasse-neige Schmidt Tarron MS34.1 – N° interne : Prix de vente TTC (incluant 19 % de TVA) Prix net : 8 200,00 € Prix brut : 9 758,00 € Équipement : * Nombre de socs : 4 * Hauteur du soc le plus à droite : 1 200 mm * Hauteur du soc le plus à gauche : 1 140 mm * Longueur au niveau du soc : 3 403 mm * 3 099 mm à 32° * 2 990 mm à 36° * Largeur de déneigement : 2 885 mm à 32° 2 750 mm à 36° * Poids avec socs en acier (environ) : 1 060 kg Aucune responsabilité ne peut être engagée en cas d’erreurs d’impression ou de frappe. Sous réserve d’erreurs et de vente entre-temps. Nos conditions générales de vente s’appliquent. Bedpfx Aozirnioiyewp

État: d'occasion, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 1 270 h, = Options et accessoires supplémentaires = - Lampe niveleuse - Godet standard = Remarques = Châssis réglable = Informations complémentaires = Type de transmission : chenilles Poids à vide : 11 750 kg Bedpfx Aisy U H Nbjyewp Pour plus d’informations, veuillez contacter Geert Geuens.

État: bon (utilisé), kilométrage: 62 191 km, puissance: 105 kW (142,76 ch), première immatriculation: 06/2014, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 7.00 R15, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 1 800 mm, carburant: diesel, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier, nombre de sièges: 2, longueur totale: 5 600 mm, largeur totale: 1 800 mm, hauteur totale: 2 800 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 1 080 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 8 900 kg, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, = Autres options et équipements = - Suspension à lames avant et arrière - Feux clignotants - Caméra avec moniteur - Euro 5 - Radio/lecteur CD = Remarques = Bedpfx Ajzibqtoiyewp - Balayeuse Schmidt (modèle : Cleango 400) - Avec 3ème brosse - Type de moteur : VM R756 - Pompe haute pression : Interpump (modèle : W996), 15 litres par minute à 77 bars - 7 820 heures de balayage ! - 13 418 heures moteur ! - Ancien véhicule communal ! - En bon état ! = Informations complémentaires = Informations générales Nombre de portes : 2 Numéro d'immatriculation : TKH-47-S Transmission Transmission : Hydrostatique, automatique Configuration des essieux Dimension des pneus : 7.00 R15 Suspension : à lames Essieu avant : Charge maximale autorisée : 1 080 kg ; Directionnel ; Taux d’usure des pneus gauche : 60 % ; droit : 60 % Essieu arrière : Jumelé ; Blocage de différentiel ; Charge maximale autorisée : 8 900 kg ; Usure pneus intérieur gauche : 60 % ; extérieur gauche : 60 % ; intérieur droit : 60 % ; extérieur droit : 60 % ; Rapport de réduction : simple réduction Poids PTAC : 12 100 kg État État technique : bon État visuel : bon Sécurité du produit Fabricant : Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

État: nouveau, Année de construction: 2026, Informations en français Année de construction : 2026, neuf, poids en ordre de marche : 566 kg, charge utile : 500 kg, puissance du moteur : 4,4 kW, moteur diesel Kohler, benne à déversement hydraulique, vitesse rapide, démarrage électrique, capacité de la benne : 0,3 m³, largeur : 69 cm, hauteur de déversement : 1,45 m, compteur d’heures de fonctionnement, interrupteur de coupure de la batterie Prix net : 10 500 EUR, TVA : 19 %, prix brut : 12 495 EUR Erreurs et vente intermédiaire réservées ! Informations supplémentaires Bedozhq I Sopfx Aiyowp Type : véhicule à benne Type de carburant : diesel Type de transmission : chenilles Puissance : 4 kW (6 CV) Marque du moteur : Kohler Charge utile maximale : 500 kg Pour plus d’informations, veuillez contacter Philip Müller, , p-).

État: d'occasion, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 18 h, Options et équipements supplémentaires * 3e circuit hydraulique * Attache rapide Bsdpfx Ajzhq I Eoiyewp Remarques Année de fabrication : 2025, 18 h, poids en ordre de marche : 5 926 kg, puissance moteur : 54,5 kW, moteur Kohler, attache rapide hydraulique, godet, 3e circuit hydraulique, projecteurs de travail LED avant et arrière, garantie jusqu'à 2 000 h ou jusqu'à 10/2027. Prix net : 48 500 EUR + TVA 19 % Prix brut : 57 715 EUR Sous réserve d'erreurs et de vente préalable ! Plus d'informations Type de carburant : Diesel Puissance : 54 kW (74 CH) Marque du moteur : Kohler Pour plus d'informations, veuillez contacter Philip Müller , , p-).

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 3 907 h, = Autres options et équipements = - Attelage rapide automatique/hydraulique - Fourches à palettes Bwjdpfey Tw D Tex Aiyjp - Godet standard = Informations complémentaires = Poids à vide : 4 870 kg Veuillez contacter Geert Geuens pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 821 h, = Autres options et accessoires = - Godet de nivellement - Attache rapide - Godet de terrassement standard Bwjdpfx Aijxixwkeysp = Remarques = châssis réglable = Informations complémentaires = Entraînement : chenilles Poids à vide : 1 763 kg Contactez Geert Geuens pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 576 h, = Autres options et équipements = - Godet de nivellement - Attache rapide - Godet de terrassement standard = Remarques = châssis réglable Bodpfx Aijy Egg Ueyjwp = Informations complémentaires = Transmission : chenilles Poids à vide : 1 763 kg Contactez Geert Geuens pour plus d’informations.

État: d'occasion, hauteur de levage: 14 000 mm, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 5 721 h, Équipement: climatisation, = Autres options et équipements = - Fourche de chargement = Informations complémentaires = Bwedpey R Axkefx Aiyjp Poids à vide : 11 370 kg Capacité de levage : 4 000 kg Contactez Geert Geuens pour plus d’informations.

État: d'occasion, puissance: 36 kW (48,95 ch), hauteur de levage: 4 000 mm, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 3 825 h, = Autres options et accessoires = - Fourche de chargement = Informations complémentaires = Poids à vide : 4 400 kg Capacité de levage : 2 000 kg Contactez Geert Geuens pour plus d'informations. Bjdpeydhzisfx Aiyjwp

État: d'occasion, Veuillez contacter Geert Geuens pour plus d'informations. Bwodpfxsyi Tzfs Aiyjp

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 11 169 h, Équipement: climatisation, = Autres options et équipements = - Attache rapide automatique/hydraulique - Hydraulique pour marteau/cisaille = Informations complémentaires = Transmission : sur roues Bsdpfx Aioyylcdeyewp Poids à vide : 11 545 kg Contactez Geert Geuens pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 2 336 h, = Options et accessoires supplémentaires = Bwedpfxoy Ar Aie Aiyep - Attache rapide automatique/hydraulique - Fourches de chargement - Godet de terrassement standard = Informations complémentaires = Poids à vide : 2 500 kg Veuillez contacter Geert Geuens pour plus d'informations.

État: d'occasion, Neuf : Non Bsdpfx Aisx Idx Hoyowp Veuillez contacter Geert Geuens pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 1 256 h, = Autres options et équipements = - Godet de nivellement - Attache rapide Bwjdpjy D Sn Ijfx Aiyop - Godet de terrassement standard = Remarques = châssis réglable = Informations complémentaires = Transmission : chenilles Poids à vide : 1 763 kg Contactez Geert Geuens pour plus d’informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 4 500 h, puissance: 250 kW (339,91 ch), vitesse maximale: 70 km/h, première immatriculation: 09/2019, taille du pneu avant: 540/65 R38, taille de pneu arrière: 650/75 R38, poids à vide: 11 200 kg, poids maximal de charge: 16 000 kg, Équipement: boîte de vitesses à passage sous charge, cabine, climatisation, direction assistée, frein à air comprimé, ordinateur de bord, transmission intégrale, Visite uniquement sur rendez-vous - Modèle : Fastrac 8330 - 4 500 heures de fonctionnement (susceptibles de varier car le tracteur est en service) - Année de fabrication : 2019 - Poids à vide : 11 247 kg - Poids total autorisé : 16 000 kg - Pneus avant : 540/65/38 à 100% - Pneus arrière : 650/75/38 à 70% - PDF : 1000 tr/min - Transmission à variation continue (CVT) - 70 km/h limité électroniquement à 60 km/h - Phare(s) de travail avant : 6x LED / 2x halogène - Phare(s) de travail arrière : 6x LED - Pont avant suspendu - Attelage K80 - Barre de traction - Distributeurs hydrauliques : 4x arrière, 2x avant - Load Sensing - ABS - Système d’air comprimé - ISO Bus Bjdpjyfiwhefx Aiyjwp - Retour libre - Masse additionnelle JCB d'origine 900 kg - Sens de conduite à droite, attelage K50 - AdBlue - Coupe-batterie Sous réserve de vente préalable, erreurs et fautes de frappe exceptées.

État: d'occasion, puissance: 55 kW (74,78 ch), hauteur de levage: 14 000 mm, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 5 749 h, Équipement: climatisation, = Autres options et équipements = - Fourche de chargement = Informations complémentaires = Poids à vide : 11 370 kg Capacité de levage : 4 000 kg Contactez Geert Geuens pour plus d’informations. Bwsdpfjzf Iklex Aiyep

État: nouveau, Année de construction: 2026, WhatsApp : _____ JCB VM200D Vibromax/Traineau compacteur/18 tonnes. ? Fabricant : JCB ? Type : VM200D ? Année de fabrication : 2026 ? Heures de fonctionnement : 10 heures ? Puissance : 129 kW / 175 ch ? Climatisation ? Grande et petite vitesse ? Vitesse rapide et lente ? Moteur : Moteur diesel Cummins à 4 cylindres ? Diamètre du rouleau : 1,50 m ? Largeur du rouleau : 2,10 m ? Hauteur de transport : 2,99 m ? Largeur de transport : 2,27 m ? Pneus en excellent état ? Poids total : 18 530 kg ? Machine allemande ? Prête à l'emploi _____ Vous pouvez également obtenir la description dans une autre langue par e-mail. ? Nos services : ? ? - Déclaration d'exportation, formalités douanières, plaques d'immatriculation temporaires jaunes, plaques d'immatriculation douanières rouges. ? - Achat de votre machine de construction ou de votre véhicule utilitaire d'occasion. ? - Nous vous aidons à trouver un financement. Bwsdpezigytofx Aiyop ? - Nous vous proposons des solutions de transport. ? - Visite et démonstration des machines du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (le samedi uniquement sur rendez-vous). ? ? Notre parc de machines est en constante évolution et est toujours mis à jour sur notre site web. ? ? ? ? Nous sommes également disponibles par téléphone. ? ? Sanisa GmbH ? Otto Hahn Straße 13 ? 35510 Butzbach ? ? Tél. : ? Portable : ? Cette offre est sans engagement. - Sous réserve de vente. - Erreurs et/ou fautes de frappe réservées. - Vente selon nos conditions générales de vente.

État: d'occasion, kilométrage: 835 089 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 12/2015, type de carburant: diesel, poids à vide: 12 780 kg, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 02/2022, couleur: blanc, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, hydraulique, ordinateur de bord, - Constructeur : MAN - Type/Modèle : TGS 26.480 6x2 Hydrodrive - 3 compartiments - 17 000 L - Première immatriculation : 22.12.2015 - Kilométrage : 835 089 km - Nombre d'essieux : 3 - Norme antipollution : Euro6 - Cabine : L - Boîte de vitesses : manuelle - Frein continu : non précisé - Suspension : à lames - Essieu relevable - Essieu directeur - Freins : à disque - Longueur : 9 440 mm - Largeur : 2 550 mm - Hauteur : 3 120 mm - Poids à vide : 12 780 kg - Contrôle technique : 02.2022 - Carrossier : ABO - Matériau de la cuve : acier inoxydable - Volume total de la cuve : 17 000 L - Compartiments de la cuve : 3 - Désignation de l’installation : ABO Condor - Pompe centrifuge en acier inox - Ultrakust MAK 3002 - Nettoyage CIP - Cuvette de dôme Bedjwiiafspfx Aiyswp

État: d'occasion, poids à vide: 6 220 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 10/2013, prochaine inspection (TÜV): 02/2026, suspension: air, couleur: autre, type d'engrenage: autre, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: ABS, Semi-remorque citerne inox 3 essieux, HLW - Première immatriculation : 09/10/2013 - Nombre d'essieux : 3 - Suspension : pneumatique - Essieu relevable - Essieu directeur - Type d'essieu : SAF - Freins : à disque - Longueur : 8000 mm - Largeur : 2550 mm - Hauteur : 3400 mm - Poids à vide : 6220 kg - Contrôle technique à échéance : 02.2026 - Carrossier : HLW - Matériau de la cuve : inox - Volume total de la cuve : 27 000 l - Compartiments de la cuve : 1 - Nettoyage CIP - Non isolé Bwjdpfxsxc Nq Ue Aiyop

État: nouveau, Année de construction: 2026, puissance: 163 kW (221,62 ch), Équipement: ABS, cabine, climatisation, relevage avant, transmission intégrale, JCB 4220 Fasttrac ICON Tracteur * Tracteur * Neuf * Pneus larges * Équipement complet * Disponible immédiatement * 60 km/h * Pack Pro-Line Deutschland 4220 * Année de fabrication : 2026 * Heures de fonctionnement : 10 heures * Poids total : 14 500 kg * Dimensions hors tout : 6000 mm x 2550 mm x 3000 mm * Moteur diesel * Puissance : 163 kW / 222 ch * Cylindrée : 6596 cm³ * Empattement : 2000 mm * Dimensions des pneus : IF 710/60R30 * Direction sur les 4 roues * 3 programmes de direction différents * 4WS * ABS * ISOBUS * Load Sensing * Boîte de vitesses V-Tronic * Boîte de vitesses à variation continue Agco * Essieux Heavy-Dusty * Suspension à double effet * Prise de force arrière et avant * Prise de force centrale 1 2/8", 1000 tr/min * Patin de timon avec articulation pendulaire * Attelage Rockinger D38 mm * Timon Rockinger K80 * 2 attelages K50 * Tringle supérieure hydraulique arrière * Tringle supérieure avant * 4 distributeurs hydrauliques à double effet arrière * 2 distributeurs hydrauliques à double effet avant * Relevage avant * Relevage arrière * Attelage avant et arrière * Poids arrière : 900 kg * Signalisation de largeur hors gabarit * Projecteurs de travail à LED avant et arrière * Climatisation * Ordinateur de bord * Boîte réfrigérée * Colonne de direction réglable * Joystick multifonction * Caméra de recul * Boutons sur les ailes * Caméra de recul * Radio DAB * Siège à suspension pneumatique avec revêtement en cuir * Toit panoramique * Siège passager * Accoudoir réglable * Tapis de cabine ATTENTION !!!!! À LIRE ABSOLUMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vente intermédiaire, car nous proposons également cet article sur d'autres plateformes. Nous recommandons vivement une inspection et un contrôle afin qu'il n'y ait pas de fausses idées chez l'acheteur concernant l'état et l'adéquation du produit. Les inspections et les contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaités !!! Les dimensions intérieures indiquées sont données à titre indicatif. REPRISE POSSIBLE POUR PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET PAIEMENTS ÉCHELONNÉS POSSIBLES !!! Bodpfx Aszhh Aaeiyewp Parc d'exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, le samedi de 9h00 à 14h00. Plus de 500 nouvelles et occasion remorques en stock en permanence !!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: bon (utilisé), type de carburant: électrique, couleur: jaune, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 8 669 h, capacité de charge: 3 000 kg, = Options et accessoires supplémentaires = - Déplacement latéral = Remarques = ID43607 MACHINE : Chariot élévateur télescopique MARQUE : JCB MODÈLE : TLT30-19E ANNÉE DE FABRICATION : 2019 MOTEUR : Électrique TENSION NOMINALE : 80 V Bwsdpfx Aijvc T N Eeyep CAPACITÉ : 625 Ah DATE DES BATTERIES : 2021 TRANSMISSION : Automatique CAPACITÉ DE LEVAGE : 3000 kg HAUTEUR DE LEVAGE : 4100 mm HAUTEUR DE CONDUITE : 2245 mm ÉQUIPEMENT : Déplacement latéral FOURCHES : Oui TYPE DE PNEU : Plein, en bon état = Informations complémentaires = Année de fabrication : 2019 Type de transmission : Roues Poids à vide : 5 405 kg PTAC : 8 405 kg État technique : bon État esthétique : bon Prix : Sur demande Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Corne van Dueren den Hollander ou Roland.